Текст и перевод песни 許慧欣 - 口紅指甲油

口紅指甲油

瓶瓶罐罐太多
我却找不到适合的口红
找不到口红配合我的指甲油
果冻色的指甲油
颜色很多
却没有一种
配合我的口红
是谁该迁就谁 谁迁就谁
是谁会先妥协 先说抱歉
是谁在迁就谁 谁迁就谁
我不会先妥协 不说抱歉
瓶瓶罐罐太多
我却找不到适合的口红
找不到口红配合我的指甲油
果冻色的指甲油
颜色很多
却没有一种
配合我的口红
是谁该迁就谁 谁迁就谁
是谁会先妥协 先说抱歉
是谁在迁就谁 谁迁就谁
我不会先妥协 不说抱歉
我不擦口红 不擦指甲油
我不在为了你擦指甲油或口红
你实在太啰唆 管得太多
从今后我要你一个人走

是谁该迁就谁 谁迁就谁
是谁会先妥协 先说抱歉
是谁在迁就谁 谁迁就谁
我不会先妥协 不说抱歉

我不擦口红 不擦指甲油
我不在为了你擦指甲油或口红
你实在太啰唆 管得太多
从今后我要你一个人走

Lipstick and Nail Polish

Too many jars and cans
But I can't find the right lipstick
Can't find a lipstick to match my nail polish
Jelly-colored nail polish
Many colors
But none
Matches my lipstick
Who should give in, who gives in
Who will compromise first, who will say sorry first
Who gives in, who gives in
I will not compromise first, I will not say sorry
Too many jars and cans
But I can't find the right lipstick
Can't find a lipstick to match my nail polish
Jelly-colored nail polish
Many colors
But none
Matches my lipstick
Who should give in, who gives in
Who will compromise first, who will say sorry first
Who gives in, who gives in
I will not compromise first, I will not say sorry
I will not wear lipstick, I will not wear nail polish
I will no longer wear nail polish or lipstick for you
You are too talkative, you care too much
From now on, I want you to go your own way

Who should give in, who gives in
Who will compromise first, who will say sorry first
Who gives in, who gives in
I will not compromise first, I will not say sorry

I will not wear lipstick, I will not wear nail polish
I will no longer wear nail polish or lipstick for you
You are too talkative, you care too much
From now on, I want you to go your own way