學會 - 許慧欣 перевод на немецкий

學會

幾片落葉 孤單的很絕對 九月的風 讓心很累
我走過分手那天的街尾 紀念我深深愛過的人是誰
愛像指紋印在心裡真的很美 應該忘了你 可是我學不會
別再問我那一天才能學會 我要的世界 你不能給
有些愛情會給時間一些香味 它遲了一點卻把我的心灌醉
誰看見我流過了幾次眼淚 它滴在心裡 讓我學會
每段故事都有屬於它的收尾 它偶爾可以提醒我自己 不能退
回憶讓季節拿走他的顏色 走著走著 你就會忘記我
別再問我那一天才能學會 我要的世界 你不能給
有些愛情會給時間一些香味 它遲了一點卻把我的心灌醉
誰看見我流過了幾次眼淚 它滴在心裡 讓我學會
每段故事都有屬於它的收尾 它偶爾可以提醒我自己 不能退
幾片落葉 孤單的很絕對 九月的風 讓心很累
我走過分手那天的街尾 紀念我深深愛過的人是誰

Lernen

Ein paar gefallene Blätter, von absoluter Einsamkeit. Der Septemberwind macht das Herz so müde.
Ich ging durch das Ende der Straße vom Tag der Trennung, um des Menschen zu gedenken, den ich tief geliebt habe.
Liebe ist wie ein Fingerabdruck, im Herzen eingeprägt, wirklich schön. Ich sollte dich vergessen, aber ich kann es nicht lernen.
Frag mich nicht mehr, an welchem Tag ich es endlich lernen werde. Die Welt, die ich will, kannst du nicht geben.
Manche Liebe gibt der Zeit einen Duft. Sie kommt etwas spät, doch sie berauscht mein Herz.
Wer hat gesehen, wie oft ich Tränen vergossen habe? Sie tropften ins Herz, ließen mich lernen.
Jede Geschichte hat ihr eigenes Ende. Sie kann mich manchmal daran erinnern, nicht zurückzuweichen.
Die Erinnerung lässt die Jahreszeiten ihre Farbe nehmen. Während du weitergehst, wirst du mich vergessen.
Frag mich nicht mehr, an welchem Tag ich es endlich lernen werde. Die Welt, die ich will, kannst du nicht geben.
Manche Liebe gibt der Zeit einen Duft. Sie kommt etwas spät, doch sie berauscht mein Herz.
Wer hat gesehen, wie oft ich Tränen vergossen habe? Sie tropften ins Herz, ließen mich lernen.
Jede Geschichte hat ihr eigenes Ende. Sie kann mich manchmal daran erinnern, nicht zurückzuweichen.
Ein paar gefallene Blätter, von absoluter Einsamkeit. Der Septemberwind macht das Herz so müde.
Ich ging durch das Ende der Straße vom Tag der Trennung, um des Menschen zu gedenken, den ich tief geliebt habe.