忽然很想你 - 許慧欣 перевод на немецкий

忽然很想你

Trust the love (I just want you to know)
Inside of you (That anytime you ever need me)
Have faith in our desiny (I'll always be here for you)

忽然很想你 你未完成的爱情
那天你说 有一种爱值得一起努力
我的心 天天在等你 给我未完成的记忆
想念是我们的限时信 也给了爱情氧气

飘著音乐的屋子里 听你借我的CD
在数位相机里 有几万画素的回忆
Baby 忽然有点想你 你今天 快乐吗 忙得开不开心
窗外的云 也往你的方向一路飞去

Oh baby 忽然很想你 你未完成的爱情
那天你说 有一种爱值得一起努力
我的心 天天在等你 给我未完成的记忆
想念是我们的限时信 也给了爱情氧气

平凡无奇的星期几 等著日剧的结局
当寂寞is killing me 想念你给我的鼓励 oh baby
谁也没有忘记 讲过了一年后 我们约在这里
那个日期 让我的心一直暖暖的

Oh baby 忽然很想你 你未完成的爱情
那天你说 有一种爱值得一起努力
我的心 天天在等你 给我未完成的记忆
想念是我们的限时信 也给了爱情氧气

时间一分一秒向前走 心却在你的城市里
身边虽然没有你 可是我有勇气

忽然很想你 你未完成的爱情
那天你说 有一种爱值得一起努力
我的心 天天在等你 给我未完成的记忆
想念是我们的限时信 也给了爱情氧气

忽然很想你 你未完成的爱情
那天你说 有一种爱值得一起努力
我的心 天天在等你 给我未完成的记忆
想念是我们的限时信 也给了爱情氧气

Trust the love inside of you ('Cause you're all I'm dreaming now)
Have faith in our destiny (天天想你)

Plötzlich vermisse ich dich sehr

Vertrau der Liebe (Ich will nur, dass du weißt)
In dir (Dass wann immer du mich brauchst)
Hab Vertrauen in unser Schicksal (Ich werde immer für dich da sein)

Plötzlich vermisse ich dich sehr, deine unvollendete Liebe
An jenem Tag sagtest du, es gibt eine Liebe, für die es sich lohnt, gemeinsam zu kämpfen
Mein Herz wartet jeden Tag auf dich, gib mir die unvollendeten Erinnerungen
Das Vermissen ist wie eine eilige Botschaft, die unserer Liebe Luft gibt

Im Zimmer, erfüllt von Musik, höre ich die CD, die du mir geliehen hast
In der Digitalkamera gibt es Erinnerungen mit Tausenden von Pixeln
Baby, plötzlich vermisse ich dich ein bisschen. Bist du heute glücklich? Hast du viel zu tun, bist du zufrieden?
Die Wolken vor dem Fenster fliegen auch in deine Richtung

Oh baby, plötzlich vermisse ich dich sehr, deine unvollendete Liebe
An jenem Tag sagtest du, es gibt eine Liebe, für die es sich lohnt, gemeinsam zu kämpfen
Mein Herz wartet jeden Tag auf dich, gib mir die unvollendeten Erinnerungen
Das Vermissen ist wie eine eilige Botschaft, die unserer Liebe Luft gibt

An einem gewöhnlichen Wochentag warte ich auf das Ende des japanischen Dramas
Wenn die Einsamkeit mich quält, vermisse ich die Ermutigung, die du mir gegeben hast, oh baby
Niemand hat vergessen, wir sagten, nach einem Jahr treffen wir uns hier
Jenes Datum hält mein Herz immer warm

Oh baby, plötzlich vermisse ich dich sehr, deine unvollendete Liebe
An jenem Tag sagtest du, es gibt eine Liebe, für die es sich lohnt, gemeinsam zu kämpfen
Mein Herz wartet jeden Tag auf dich, gib mir die unvollendeten Erinnerungen
Das Vermissen ist wie eine eilige Botschaft, die unserer Liebe Luft gibt

Die Zeit vergeht Minute um Minute, Sekunde um Sekunde, doch mein Herz ist in deiner Stadt
Obwohl du nicht an meiner Seite bist, habe ich Mut

Plötzlich vermisse ich dich sehr, deine unvollendete Liebe
An jenem Tag sagtest du, es gibt eine Liebe, für die es sich lohnt, gemeinsam zu kämpfen
Mein Herz wartet jeden Tag auf dich, gib mir die unvollendeten Erinnerungen
Das Vermissen ist wie eine eilige Botschaft, die unserer Liebe Luft gibt

Plötzlich vermisse ich dich sehr, deine unvollendete Liebe
An jenem Tag sagtest du, es gibt eine Liebe, für die es sich lohnt, gemeinsam zu kämpfen
Mein Herz wartet jeden Tag auf dich, gib mir die unvollendeten Erinnerungen
Das Vermissen ist wie eine eilige Botschaft, die unserer Liebe Luft gibt

Vertrau der Liebe in dir ('Denn du bist alles, wovon ich jetzt träume)
Hab Vertrauen in unser Schicksal (Ich denke jeden Tag an dich)