Текст и перевод песни 許慧欣 - 愛情抗體
我不知道今天星期几
是个坏天气
Я
не
знаю,
в
какой
день
недели
сегодня
плохая
погода
一年又一天
忽然又想到你
Внезапно
я
снова
думаю
о
тебе,
год
за
годом,
день
за
днем.
翻翻小说
弹一弹钢琴
Полистайте
роман
и
поиграйте
на
пианино
顺手回几封电子信
Легко
ответить
на
несколько
электронных
писем
我在捷运线的车子里
像低空飞行
Я
лечу,
как
на
малой
высоте,
в
машине
по
линии
метро.
飞过这城市
才不管目的地
Пролетайте
над
этим
городом
независимо
от
пункта
назначения
那些我和你有过的事情
Все
то,
что
у
меня
было
с
тобой
都像逃走的水蒸气
Это
похоже
на
выход
водяного
пара
I'll
be
leaving
you
没有什么原因
Я
покину
тебя
без
всякой
причины
爱情有时候会是恶作剧
Любовь
иногда
бывает
шуткой
我要自己带著孤单抗体
Я
хочу
побыть
одинокой
в
одиночестве.
我在捷运线的车子里
像低空飞行
Я
лечу,
как
на
малой
высоте,
в
машине
по
линии
метро.
飞过这城市
才不管目的地
Пролетайте
над
этим
городом
независимо
от
пункта
назначения
那些我和你有过的事情
Все
то,
что
у
меня
было
с
тобой
都像逃走的水蒸气
Это
похоже
на
выход
водяного
пара
I'll
be
leaving
you
没有什么原因
Я
покину
тебя
без
всякой
причины
爱情有时候会是恶作剧
Любовь
иногда
бывает
шуткой
我要自己带著孤单抗体
Я
хочу
побыть
одинокой
в
одиночестве.
我会调整呼吸
我会鼓起勇气
Я
выровняю
свое
дыхание
и
соберусь
с
духом
爱情很美丽
可是也很无情
Любовь
прекрасна,
но
в
то
же
время
безжалостна
我学会去用走迷宫的心情
Я
научился
использовать
настроение
прогулки
по
лабиринту
去挣脱那些回忆
Чтобы
освободиться
от
этих
воспоминаний
I'll
be
leaving
you
没有什么原因
Я
покину
тебя
без
всякой
причины
爱情有时候会是恶作剧
Любовь
иногда
бывает
шуткой
我要自己带著孤单抗体
Я
хочу
побыть
одинокой
в
одиночестве.
I'll
be
leaving
you
没有什么原因
Я
покину
тебя
без
всякой
причины
爱情有时候会是恶作剧
Любовь
иногда
бывает
шуткой
我要自己带著孤单抗体
Я
хочу
побыть
одинокой
в
одиночестве.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geon Yoon, Kyeong Hye Han
Альбом
快樂為主
дата релиза
13-04-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.