Текст и перевод песни 許慧欣 - 感謝

感謝

树上住着月亮 太阳在看不见的远方
心里面的遗憾随着日落而显的慌张
亲爱的快睡吧 小小眼睛不听话
天使唱的歌 叫做善良
你就像 沙漠里的雪 天越黑 越显的耀眼
感谢天 赐给我一切 包括你 你的世界
我拥有 最难能可贵 我学会 品尝苦里的甜
努力飞 我会勇敢向前 不到终点不喊累

亲爱的快睡吧 小小眼睛不听话
天使唱的歌 叫做善良
你就像 沙漠里的雪 天越黑 越显的耀眼
感谢天 赐给我一切 包括你 你的世界
我拥有 最难能可贵 我学会 品尝苦里的甜
努力飞 我会勇敢向前 不到终点不喊累
你就像 沙漠里的雪 天越黑 越显的耀眼
感谢天 赐给我一切 包括你 你的世界
我拥有 最难能可贵 我学会 品尝苦里的甜
努力飞 我会勇敢向前
你要我快睡吧 我的眼睛不听话
我留下的泪 叫做感谢

Merci

La lune habite dans les arbres, le soleil est loin, dans un lieu invisible
Le regret qui habite mon cœur devient plus évident avec le coucher du soleil
Mon chéri, dors maintenant, tes petits yeux ne veulent pas obéir
La chanson que chantent les anges s'appelle la bonté
Tu es comme la neige dans le désert, plus la nuit est sombre, plus tu es brillant
Merci au ciel de m'avoir donné tout, y compris toi, ton monde
Je possède ce qui est le plus précieux, j'ai appris à savourer le goût sucré de l'amertume
J'ai hâte de voler, je serai courageuse pour aller de l'avant, je ne me plaindrai pas avant d'avoir atteint la ligne d'arrivée

Mon chéri, dors maintenant, tes petits yeux ne veulent pas obéir
La chanson que chantent les anges s'appelle la bonté
Tu es comme la neige dans le désert, plus la nuit est sombre, plus tu es brillant
Merci au ciel de m'avoir donné tout, y compris toi, ton monde
Je possède ce qui est le plus précieux, j'ai appris à savourer le goût sucré de l'amertume
J'ai hâte de voler, je serai courageuse pour aller de l'avant, je ne me plaindrai pas avant d'avoir atteint la ligne d'arrivée
Tu es comme la neige dans le désert, plus la nuit est sombre, plus tu es brillant
Merci au ciel de m'avoir donné tout, y compris toi, ton monde
Je possède ce qui est le plus précieux, j'ai appris à savourer le goût sucré de l'amertume
J'ai hâte de voler, je serai courageuse pour aller de l'avant
Tu veux que je dorme maintenant, mes yeux ne veulent pas obéir
Les larmes que je laisse tomber s'appellent gratitude