Текст и перевод песни 許慧欣 - 我美麗的愛情

我美麗的愛情

这样也许是最好
我们的爱情像个记号
藏在心中 深蓝色的色调
再也没有一个人看得到

缠绵过的温度 时间会稀释掉
爱过的感受 取代无聊
偷吻了你领角 默记了你微笑
因为发现你想逃 手里放

天涯海角 喔 这样也好
我给的爱情可以 从此后
我一个人去拥抱
这样也好 流泪的下一秒
我已经完全明了 你是别人
再无关我爱情的成分
我美丽爱情因此而完整

缠绵过的温度 时间会稀释掉
爱过的感受 取代无聊
偷吻了你领角 默记了你微笑
因为发现你想逃 手里放

天涯海角 喔 这样也好
我给的爱情可以 从此后
我一个人去拥抱
这样也好 流泪的下一秒
我已经完全明了 你是别人
再无关我爱情的成分
我美丽的爱情 因此而完整

这样也好 流泪的下一秒
我已经完全明了 你是别人
再无关我爱情的成分
我美丽的爱情 因此而完整

Mon amour magnifique

Peut-être que c'est mieux ainsi
Notre amour est comme un signe
Caché dans mon cœur, une nuance bleu foncé
Personne ne le voit plus

La chaleur de nos étreintes, le temps l'a diluée
Les sentiments amoureux sont remplacés par l'ennui
J'ai volé un baiser sur ton col, j'ai mémorisé ton sourire
Parce que j'ai réalisé que tu voulais t'enfuir, je te laisse partir

Aux quatre coins du monde, oh, c'est bien comme ça
L'amour que je t'ai donné peut, à partir de maintenant
Être embrassé par moi seule
C'est bien comme ça, la seconde après les larmes
J'ai compris parfaitement que tu es quelqu'un d'autre
Sans aucun lien avec mon amour
Mon amour magnifique est donc complet

La chaleur de nos étreintes, le temps l'a diluée
Les sentiments amoureux sont remplacés par l'ennui
J'ai volé un baiser sur ton col, j'ai mémorisé ton sourire
Parce que j'ai réalisé que tu voulais t'enfuir, je te laisse partir

Aux quatre coins du monde, oh, c'est bien comme ça
L'amour que je t'ai donné peut, à partir de maintenant
Être embrassé par moi seule
C'est bien comme ça, la seconde après les larmes
J'ai compris parfaitement que tu es quelqu'un d'autre
Sans aucun lien avec mon amour
Mon amour magnifique est donc complet

C'est bien comme ça, la seconde après les larmes
J'ai compris parfaitement que tu es quelqu'un d'autre
Sans aucun lien avec mon amour
Mon amour magnifique est donc complet