Текст и перевод песни 許慧欣 - 暫時一個人

暫時一個人

爱情的这个位子
不再留给你
两个人太拥挤
无法深呼吸
虽然说我的心里
还会想起你
我知道我和你
不能在一起

让我暂时是一个人
有更多可能

暂时不是谁的情人
只对自己负责
No I wont be going back
现在开始
不属于我的爱
没有必要再期待
No I wont be going back
现在开始
美好的剧情才正要盛开
THE BEST TO YOU .THX.

HU 让我暂时是一个人
有更多可能

暂时不是谁的情人
只对自己负责
No I wont be looking back
现在开始
不属于我的爱
没有必要再期待
No I wont be going back
现在开始
美好的剧情才正要盛开
尽管还有一点悲哀
我会学习让自己看得开

这是我的决定
擦亮我的心情
全部放开
才能容纳未来
No I wont be looking back
现在开始
不属于我的爱
没有必要再期待
No I wont be going back
现在开始
美好的剧情才正要盛开
No I never looking back
现在开始
不属于我的爱
没有必要再期待
No I never going back
现在开始
美好的剧情才正要盛开

Temporarily Single

My love is vacancy,
No longer for you.
Too crowded for two,
Can't catch my breath.
Yet in my heart,
You're still in my thoughts,
But I know that you and I,
Can't stay together.

I need to be single for a while,
There's more to explore.

I'm not tied down to anyone,
Now I only answer to myself.
No I won't be looking back,
From now on,
I'll let go of love that is not mine,
There's no need to keep waiting.
No I won't be looking back,
From now on,
My life is just beginning.
THE BEST TO YOU .THX.

I need to be single for a while,
There's more to explore.

I'm not tied down to anyone,
Now I only answer to myself.
No I won't be looking back,
From now on,
I'll let go of love that is not mine,
There's no need to keep waiting.
No I won't be going back,
From now on,
My life is just beginning.
Though there's still a bit of sadness,
I'll learn to let go.

It's my decision,
To find happiness,
To let go,
To make room for the future.
No I won't be looking back,
From now on,
I'll let go of love that is not mine,
There's no need to keep waiting.
No I won't be going back,
From now on,
My life is just beginning.
No I never looking back,
From now on,
I'll let go of love that is not mine,
There's no need to keep waiting.
No I never going back,
From now on,
My life is just beginning.