Текст и перевод песни 許慧欣 - 肯定就是你
Ohohohoh
ohohohoh
ohohohoh
Охохохох
охохохох
охохохох
只想要你的肯定
Просто
хочу
вашего
подтверждения
Ohohohoh
ohohohoh
ohohohoh
Охохохох
охохохох
охохохох
肯定爱你的决定
Определенно
нравится
ваше
решение
忽然间
脑海里浮现你认真表情
Внезапно
в
моем
сознании
появилось
твое
серьезное
выражение
лица
一次会关心两个星座与金星
Будет
заботиться
о
двух
созвездиях
и
Венере
одновременно
想见你
你就打来手机响个不停
Если
я
захочу
тебя
увидеть,
ты
позвонишь,
а
твой
телефон
продолжает
звонить.
是你把我的任性变成了感应
Ты
превратил
мою
своенравность
в
индукцию
甚么都只想告诉你
Я
просто
хочу
рассказать
тебе
все
你真好
给我最最热烈的回应
Это
так
мило
с
вашей
стороны,
что
вы
дали
мне
самый
теплый
ответ
宠爱会让人觉得是巨星
Баловство
заставляет
людей
чувствовать
себя
суперзвездами
动不动
镁光灯就是闪不停
Прожектор
мигает
без
остановки
на
каждом
шагу
你和他
他她它牠
统统都退下
Ты
и
он,
он,
она
и
он
- все
отступите
OH
BABYE
ON
不必再选拔
О,
ДЕТКА,
ДАВАЙ,
БОЛЬШЕ
НЕ
НУЖНО
ВЫБИРАТЬ.
就是你用我疑问为你加冕吧
Ты
тот,
кто
венчает
тебя
моими
словами
忽然间脑海里浮现你认真表情
Внезапно
в
моем
сознании
появилось
твое
серьезное
выражение
лица
一次会关心两个星座与金星
Будет
заботиться
о
двух
созвездиях
и
Венере
одновременно
想见到你
一直想不停
Я
хочу
увидеть
тебя,
я
продолжаю
думать
об
этом
是你把我的任性变成了感应
Ты
превратил
мою
своенравность
в
индукцию
甚么都只想告诉你
Я
просто
хочу
рассказать
тебе
все
你真好
给我最最热烈的回应
Это
так
мило
с
вашей
стороны,
что
вы
дали
мне
самый
теплый
ответ
宠爱会让人觉得是巨星
Баловство
заставляет
людей
чувствовать
себя
суперзвездами
动不动
镁光灯就是闪不停
Прожектор
мигает
без
остановки
на
каждом
шагу
你和他
他她它牠
统统都退下
Ты
и
он,
он,
она
и
он
- все
отступите
OH
BABYE
ON
不必再选拔
О,
ДЕТКА,
ДАВАЙ,
БОЛЬШЕ
НЕ
НУЖНО
ВЫБИРАТЬ.
就是你用我疑问为你加冕吧
Ты
тот,
кто
венчает
тебя
моими
словами
心跳在说话
呼吸不作假
Сердцебиение
говорит,
а
дыхание
не
фальшивое
但就肯定是你吧
Но
это
должен
быть
ты
Oh
谁都不能比
怎能不真心
О,
никто
не
может
сравниться,
как
ты
можешь
не
быть
искренним?
肯定就是你
OH
BABY
ЭТО,
ДОЛЖНО
БЫТЬ,
ТЫ,
О,
ДЕТКА
Usually
this
kid
dont
care
for
them
Обычно
этот
ребенок
не
заботится
о
них
But
you
and
me
could
be
more
like
Maryland
Но
мы
с
тобой
могли
бы
быть
больше
похожи
на
Мэриленд
You
my
only
girl,
I
dont
like
shain
em
Ты
моя
единственная
девочка,
мне
не
нравится
шейн
эм.
And
Im
the
dude
you
like.
so
be
my
boo
for
life
И
я
тот
чувак,
который
тебе
нравится.
так
что
будь
моей
подружкой
на
всю
жизнь
Cuz
you
the
type
to
make
me
leave
the
game
for
good
Потому
что
ты
из
тех,
кто
заставляет
меня
покинуть
игру
навсегда
Make
you
my
wife
and
switch
my
neighborhood
Сделаю
тебя
своей
женой
и
поменяю
свой
район
I
dont
really
wanna
make
this
an
issue.
Я
действительно
не
хочу
делать
из
этого
проблему.
But
Im
really
feeling
like
we
gotta
make
it
official(cmon)
Но
я
действительно
чувствую,
что
мы
должны
сделать
это
официально
(cmon)
Terry
Lee
verse
Куплет
Терри
Ли
It
could
only
be
you
cause
you
could
be
the
me
Это
мог
быть
только
ты,
потому
что
ты
мог
бы
быть
мной.
And
only
you
could
get
the
yes
with
what
you
want
from
me
И
только
ты
можешь
получить
"да"
с
тем,
что
ты
хочешь
от
меня
Only
you
could
ask
for
tiffany
jewelry
Только
ты
мог
попросить
украшения
от
Тиффани
And
then
the
store
close
so
you
shop
in
privacy
А
потом
магазин
закрывается,
так
что
вы
совершаете
покупки
в
уединении
Get
to
you
to
get
with
the
program
Добраться
до
вас,
чтобы
ознакомиться
с
программой
Let
you
know
that
you
need
your
own
man
Пусть
ты
знаешь,
что
тебе
нужен
свой
собственный
мужчина
Get
to
rome
man
back
to
tokyo
Добирайся
до
Рима,
парень,
возвращайся
в
Токио
Hong
kong
shanghai
bail
guam
you
know
Гонконг
Шанхай,
Гуам,
ты
знаешь
你和他
他她它牠
统统都退下
Ты
и
он,
он,
она
и
он
- все
отступите
OH
BABYE
ON
不必再选拔
О,
ДЕТКА,
ДАВАЙ,
БОЛЬШЕ
НЕ
НУЖНО
ВЫБИРАТЬ.
就是你用我疑问为你加冕吧
Ты
тот,
кто
венчает
тебя
моими
словами
你和他
他她它牠
统统都退下
Ты
и
он,
он,
она
и
он
- все
отступите
OH
BABYE
ON
不必再选拔
О,
ДЕТКА,
ДАВАЙ,
БОЛЬШЕ
НЕ
НУЖНО
ВЫБИРАТЬ.
就是你用我疑问为你加冕吧
Ты
тот,
кто
венчает
тебя
моими
словами
心跳在说话
呼吸不作假
Сердцебиение
говорит,
а
дыхание
не
фальшивое
但就肯定是你吧
Но
это
должен
быть
ты
Oh
谁都不能比
怎能不真心
О,
никто
не
может
сравниться,
как
ты
можешь
не
быть
искренним?
肯定就是你
OH
BABY
ЭТО,
ДОЛЖНО
БЫТЬ,
ТЫ,
О,
ДЕТКА
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terry Lee, Li Zhuo Xiong
Альбом
幸福
дата релиза
16-06-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.