Текст и перевод песни 許慧欣 - 自然反應
挑选多久我才下决定
Сколько
же
я
выбирала,
прежде
чем
решиться?
居然是你用惯的洗发精
Использовала
твой
привычный
шампунь,
味道有点
cherry
Немного
с
ароматом
вишни.
心情也许受了寂寞影响
Наверное,
настроение
под
влиянием
одиночества,
模仿是我孤单的怪毛病
Подражание
– моя
странная
привычка
от
одиночества.
不是我故意学你
Не
специально
я
тебя
копирую,
脑子空空没怎么想
只不过随着我的心
是自然反应
Голова
пуста,
ни
о
чем
не
думаю,
просто
следую
своему
сердцу,
это
естественная
реакция.
并没有计划
反而犹豫不决的心
它让我缺氧
Без
всякого
плана,
наоборот,
нерешительность
в
моем
сердце,
от
неё
мне
не
хватает
воздуха.
前天特别想你
昨天稍微忘记
Позавчера
ужасно
по
тебе
скучала,
вчера
немного
забыла,
隔天阴晴不定
明天我又会想起
Сегодня
то
солнце,
то
дождь,
а
завтра
снова
буду
вспоминать.
挑选多久我才下决定
Сколько
же
я
выбирала,
прежде
чем
решиться?
居然是你穿过的黑毛衣
Надела
твой
черный
свитер,
宽松的很
stupid
Он
такой
свободный,
глупый.
心情也许受了寂寞影响
Наверное,
настроение
под
влиянием
одиночества,
模仿是我孤单的怪毛病
Подражание
– моя
странная
привычка
от
одиночества.
不是我故意学你
Не
специально
я
тебя
копирую,
脑子空空没怎么想
只不过随着我的心
是自然反应
Голова
пуста,
ни
о
чем
не
думаю,
просто
следую
своему
сердцу,
это
естественная
реакция.
并没有计划
反而犹豫不决的心
它让我缺氧
Без
всякого
плана,
наоборот,
нерешительность
в
моем
сердце,
от
неё
мне
не
хватает
воздуха.
前天特别想你
昨天稍微忘记
Позавчера
ужасно
по
тебе
скучала,
вчера
немного
забыла,
隔天阴晴不定
明天我又会想起
Сегодня
то
солнце,
то
дождь,
а
завтра
снова
буду
вспоминать.
前天特别想你
昨天稍微忘记
Позавчера
ужасно
по
тебе
скучала,
вчера
немного
забыла,
隔天阴晴不定
明天我又会想起
Сегодня
то
солнце,
то
дождь,
а
завтра
снова
буду
вспоминать.
喔
一个没注意
我又会再想起你
Ох,
сама
не
заметила,
как
снова
вспомнила
о
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: He Xin Sui Xin Sui, Lin Hui Bin Hui Bin
Альбом
美麗的愛情
дата релиза
08-07-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.