Текст и перевод песни 許慧欣 - 謎
特洛伊的风吹动了船头
The
wind
of
Troy
blew
the
bow
忘河的水慢慢流
The
water
of
the
river
of
forgetfulness
flows
slowly
长发在飘动爱情在梦游
Long
hair
flutters,
love
is
sleepwalking
竞技场的勇士都心动
The
warriors
in
the
arena
are
moved
你深深着迷你怎能抗拒
You
are
deeply
attracted
to
me,
how
can
you
resist
雅典娜美丽的身影
The
beautiful
figure
of
Athena
你越爱上我就越不懂我
The
more
you
fall
in
love
with
me,
the
less
you
understand
me
逃不出我的手掌心
Can't
escape
from
my
palm
女人心迷人的谜
The
fascinating
mystery
of
a
woman's
heart
太阳神也轻轻叹息快交出你的心
The
sun
god
also
sighs
gently,
quickly
give
me
your
heart
放下武器不用怀疑快交出你的心
Lay
down
your
weapons,
don't
doubt
it,
quickly
give
me
your
heart
女人心谍对谍的游戏
A
woman's
heart
is
a
spy-versus-spy
game
阳光静静的越过奥林巴斯的天空
Sunshine
quietly
crosses
the
sky
of
Olympus
歌颂爱情致命的温柔
Singing
the
deadly
tenderness
of
love
甜蜜微笑的背后我用智慧来操作
Behind
the
sweet
smile,
I
use
my
wisdom
to
operate
要你乖乖的效忠我
I
want
you
to
be
obedient
to
me
谁能够不着迷谁能够去抗拒
Who
can
not
be
fascinated,
who
can
resist
雅典娜传授的聪明
The
cleverness
taught
by
Athena
多少的英雄付出了所有
How
many
heroes
have
given
their
all
想赢到一点真感情
I
want
to
win
some
real
feelings
女人心迷人的谜
The
fascinating
mystery
of
a
woman's
heart
太阳神也轻轻叹息快交出你的心
The
sun
god
also
sighs
gently,
quickly
give
me
your
heart
放下武器不用怀疑快交出你的心
Lay
down
your
weapons,
don't
doubt
it,
quickly
give
me
your
heart
女人心谍对谍的游戏
A
woman's
heart
is
a
spy-versus-spy
game
不透明的心情
The
opaque
mood
迷人的谜
The
charming
mystery
要你一心又一意
I
want
you
to
be
single-minded
要你尽心又尽力
I
want
you
to
do
your
best
体力毅力魄力在哪里
Where
are
your
physical
strength,
perseverance
and
courage
越爱不到你就越沉迷
The
more
you
can't
get
you,
the
more
addicted
you
become
女人心迷人的谜
The
fascinating
mystery
of
a
woman's
heart
太阳神也轻轻叹息快交出你的心
The
sun
god
also
sighs
gently,
quickly
give
me
your
heart
放下武器不用怀疑快交出你的心
Lay
down
your
weapons,
don't
doubt
it,
quickly
give
me
your
heart
女人心谍对谍的游戏
A
woman's
heart
is
a
spy-versus-spy
game
女人心迷人的谜
The
fascinating
mystery
of
a
woman's
heart
太阳神也轻轻叹息快交出你的心
The
sun
god
also
sighs
gently,
quickly
give
me
your
heart
放下武器不用怀疑快交出你的心
Lay
down
your
weapons,
don't
doubt
it,
quickly
give
me
your
heart
女人心谍对谍的游戏
A
woman's
heart
is
a
spy-versus-spy
game
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.