Текст и перевод песни 許慧欣 - 謎

謎

特洛伊的风吹动了船头
忘河的水慢慢流
长发在飘动爱情在梦游
竞技场的勇士都心动
你深深着迷你怎能抗拒
雅典娜美丽的身影
你越爱上我就越不懂我
逃不出我的手掌心
女人心迷人的谜

太阳神也轻轻叹息快交出你的心
放下武器不用怀疑快交出你的心
女人心谍对谍的游戏

阳光静静的越过奥林巴斯的天空
歌颂爱情致命的温柔
甜蜜微笑的背后我用智慧来操作
要你乖乖的效忠我
谁能够不着迷谁能够去抗拒
雅典娜传授的聪明
多少的英雄付出了所有
想赢到一点真感情
女人心迷人的谜

太阳神也轻轻叹息快交出你的心
放下武器不用怀疑快交出你的心
女人心谍对谍的游戏

不透明的心情

迷人的谜

要你一心又一意
要你尽心又尽力
体力毅力魄力在哪里

越爱不到你就越沉迷

女人心迷人的谜
太阳神也轻轻叹息快交出你的心
放下武器不用怀疑快交出你的心
女人心谍对谍的游戏

女人心迷人的谜
太阳神也轻轻叹息快交出你的心
放下武器不用怀疑快交出你的心
女人心谍对谍的游戏

Mystère

Le vent de Troie a fait bouger la proue du navire
L'eau du fleuve de l'oubli coule lentement
Les cheveux flottent, l'amour vagabonde dans le rêve
Les guerriers de l'arène sont tous touchés
Tu es si profondément en moi, comment pourrais-je résister ?
La silhouette d'Athéna est belle
Plus tu m'aimes, moins tu me comprends
Tu ne peux pas échapper à la paume de ma main
Le cœur d'une femme, un mystère fascinant

Le dieu du soleil soupire doucement, rends-moi ton cœur
Dépose tes armes, ne doute pas, rends-moi ton cœur
Le cœur d'une femme, un jeu d'espionnage

Le soleil traverse tranquillement le ciel de l'Olympe
Chantant l'amour, une douce violence
Derrière un sourire doux, je manipule avec intelligence
Je veux que tu me sois fidèle
Qui peut ne pas être fasciné, qui peut résister ?
La sagesse d'Athéna
Combien de héros ont tout donné
Pour gagner un peu d'amour véritable
Le cœur d'une femme, un mystère fascinant

Le dieu du soleil soupire doucement, rends-moi ton cœur
Dépose tes armes, ne doute pas, rends-moi ton cœur
Le cœur d'une femme, un jeu d'espionnage

Des sentiments opaques

Un mystère fascinant

Je veux que tu sois tout entier à moi
Je veux que tu te donnes corps et âme
Où est ta force, ton endurance, ton courage ?

Plus tu me résistes, plus tu deviens obsédé

Le cœur d'une femme, un mystère fascinant
Le dieu du soleil soupire doucement, rends-moi ton cœur
Dépose tes armes, ne doute pas, rends-moi ton cœur
Le cœur d'une femme, un jeu d'espionnage

Le cœur d'une femme, un mystère fascinant
Le dieu du soleil soupire doucement, rends-moi ton cœur
Dépose tes armes, ne doute pas, rends-moi ton cœur
Le cœur d'une femme, un jeu d'espionnage