許美靜 - 不如不要 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 許美靜 - 不如不要




不如不要
Rather Not
很想对你说
I want to tell you
不曾真正了解你
I never truly understood you
相爱使我们更迷惑
Being in love makes us even more confused
分开日子里
In the days we've been apart
也没太浓的思念
There hasn't been much yearning
也许爱也只能那么多
Perhaps there's only so much love to give
我的全世界都给你
I gave you my entire world
我只要你的心
All I wanted was your heart
可是我对你有多重要
But how much do I really matter to you
我从来不知道
I never knew
从不希望你能对我再好
I never expected you to treat me any better
也不以为你会变得更糟
Nor did I think you could get any worse
不如我们都把彼此忘掉
Let's forget each other
那么淡的感情就不如不要
A love so weak is better left alone
我的全世界都给你
I gave you my entire world
我只要你的心
All I wanted was your heart
可是我对你有多重要
But how much do I really matter to you
我从来不知道
I never knew
从不希望你能对我再好
I never expected you to treat me any better
也不以为你会变得更糟
Nor did I think you could get any worse
不如我们都把彼此忘掉
Let's forget each other
那么淡的感情就不如不要
A love so weak is better left alone
从不希望你能对我再好
I never expected you to treat me any better
也不以为你会变得更糟
Nor did I think you could get any worse
不如我们都把彼此忘掉
Let's forget each other
那么淡的感情就不如不要
A love so weak is better left alone






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.