Текст и перевод песни 許美靜 - 別走

別走

别伤我的心
不能没有你
所有一点一滴
完完全全被占据
别收你的爱
别将我推开
即使必须分手
话别说得太明白
我要你回头
我要你别走
藏不住爱过的痕迹
找不到恨的理由
我要你回头 我要你别走
豁出去还是该保留
心暗自苦苦恳求
别走
别伤我的心
不能没有你
所有一点一滴
完完全全被占据
别收你的爱
别将我推开
即使必须分手
话别说得太明白
我要你回头
我要你别走
藏不住爱过的痕迹
找不到恨的理由
我要你回头 我要你别走
豁出去还是该保留
心暗自苦苦恳求
我要你回头
我要你别走
藏不住爱过的痕迹
找不到恨的理由
我要你回头 我要你别走
豁出去还是该保留
心暗自苦苦恳求
别走

Ne pars pas

Ne blesse pas mon cœur
Je ne peux pas vivre sans toi
Chaque petit détail
Est complètement occupé par toi
Ne retire pas ton amour
Ne me repousse pas
Même si nous devons nous séparer
Ne sois pas trop clair dans tes paroles
Je veux que tu reviennes
Je veux que tu ne partes pas
Je ne peux cacher les traces de notre amour
Je ne trouve pas de raison de te détester
Je veux que tu reviennes, je veux que tu ne partes pas
Devrais-je tout risquer ou devrais-je garder ce que j’ai
Mon cœur supplie amèrement en silence
Ne pars pas
Ne blesse pas mon cœur
Je ne peux pas vivre sans toi
Chaque petit détail
Est complètement occupé par toi
Ne retire pas ton amour
Ne me repousse pas
Même si nous devons nous séparer
Ne sois pas trop clair dans tes paroles
Je veux que tu reviennes
Je veux que tu ne partes pas
Je ne peux cacher les traces de notre amour
Je ne trouve pas de raison de te détester
Je veux que tu reviennes, je veux que tu ne partes pas
Devrais-je tout risquer ou devrais-je garder ce que j’ai
Mon cœur supplie amèrement en silence
Je veux que tu reviennes
Je veux que tu ne partes pas
Je ne peux cacher les traces de notre amour
Je ne trouve pas de raison de te détester
Je veux que tu reviennes, je veux que tu ne partes pas
Devrais-je tout risquer ou devrais-je garder ce que j’ai
Mon cœur supplie amèrement en silence
Ne pars pas