Текст и перевод песни 許美靜 - 帶我走

帶我走

带我离开这里
到一个被遗忘的小镇
我只想静静的和你相爱一生
带我离开这里
到一个被遗忘的小镇
找回我和你黯淡已久的星辰
只有你的吻才能抵挡夜寒冷
只有在紧紧拥抱中
才能感觉到一点永恒
就算注定是流浪的一生
让我随你这旅程
就算失去勇气和自由
不悔恨
就算注定是飘泊的一生
让我随你这旅程
要你永远感动我
最深处的灵魂...
只有你的吻才能抵挡夜寒冷
只有在紧紧拥抱中
才能感觉到一点永恒
就算注定是流浪的一生
让我随你这旅程
就算失去勇气和自由
不悔恨
就算注定是飘泊的一生
让我随你这旅程
要你永远感动我
最深处的灵魂...
就算注定是流浪的一生
让我随你这旅程
就算失去勇气和自由
不悔恨
就算注定是飘泊的一生
让我随你这旅程
要你永远感动我
最深处的灵魂...

Emmène-moi

Emmène-moi loin d'ici
Dans une petite ville oubliée
Je veux juste t'aimer en silence toute ma vie
Emmène-moi loin d'ici
Dans une petite ville oubliée
Retrouver nos étoiles qui se sont ternies
Seul ton baiser peut me protéger du froid de la nuit
Seul dans ton étreinte serrée
Je peux sentir un peu d'éternité
Même si le destin nous réserve une vie de vagabonds
Laisse-moi te suivre dans ce voyage
Même si je perds mon courage et ma liberté
Je ne le regretterai pas
Même si le destin nous réserve une vie de nomades
Laisse-moi te suivre dans ce voyage
Fais-moi ressentir pour toujours
L'âme la plus profonde...
Seul ton baiser peut me protéger du froid de la nuit
Seul dans ton étreinte serrée
Je peux sentir un peu d'éternité
Même si le destin nous réserve une vie de vagabonds
Laisse-moi te suivre dans ce voyage
Même si je perds mon courage et ma liberté
Je ne le regretterai pas
Même si le destin nous réserve une vie de nomades
Laisse-moi te suivre dans ce voyage
Fais-moi ressentir pour toujours
L'âme la plus profonde...
Même si le destin nous réserve une vie de vagabonds
Laisse-moi te suivre dans ce voyage
Même si je perds mon courage et ma liberté
Je ne le regretterai pas
Même si le destin nous réserve une vie de nomades
Laisse-moi te suivre dans ce voyage
Fais-moi ressentir pour toujours
L'âme la plus profonde...