Текст и перевод песни 許美靜 - 当阳光变冷
不说再见你已走远
Without
saying
goodbye,
you've
gone
far
我像是停了电
I'm
like
electricity
cut
off
璀灿灯火
让我在哀伤中搁浅
Brilliant
lights
leaving
me
stranded
in
sorrow
没有了默认没有了白天
No
more
silent
understanding,
no
more
daylight
思念就更危险
Longing
becomes
more
dangerous
我已分不清魔咒誓言
I
can
no
longer
tell
the
spell,
the
vow
也盘旋在天边
It
haunts
the
sky
你让阳光变冷
You've
chilled
the
sunlight
让梦沉沦
让我变愚蠢
Let
dreams
sink,
made
me
foolish
你让最后一夜的回忆
You've
made
those
memories
of
our
last
night
在泪光中沸腾
Seethe
in
tears
你把阳光变冷
You've
chilled
the
sunlight
世界沉沦
我还要要你疼
The
world
sinks,
and
I
long
for
your
pain
反正就像飞蛾扑火
Anyway,
it's
like
moths
to
a
flame
下一秒都不可能
The
next
moment
is
impossible
还奢求
永恒
Yearning
for
eternity
不说再见你已走远
Without
saying
goodbye,
you've
gone
far
我像是停了电
I'm
like
electricity
cut
off
璀灿灯火
让我在哀伤中搁浅
Brilliant
lights
leaving
me
stranded
in
sorrow
没有了默认没有了白天
No
more
silent
understanding,
no
more
daylight
思念就更危险
Longing
becomes
more
dangerous
我已分不清魔咒誓言
I
can
no
longer
tell
the
spell,
the
vow
也盘旋在天边
It
haunts
the
sky
你让阳光变冷
You've
chilled
the
sunlight
让梦沉沦
让我变愚蠢
Let
dreams
sink,
made
me
foolish
你让最后一夜的回忆
You've
made
those
memories
of
our
last
night
在泪光中沸腾
Seethe
in
tears
你把阳光变冷
You've
chilled
the
sunlight
世界沉沦
我还要要你疼
The
world
sinks,
and
I
long
for
your
pain
反正就像飞蛾扑火
Anyway,
it's
like
moths
to
a
flame
下一秒都不可能
The
next
moment
is
impossible
还奢求
永恒
Yearning
for
eternity
自尊和骄傲我全都不要
I
don't
want
pride
or
dignity
anymore
只要你决别拥抱
Just
your
farewell
embrace
你快乐就好让寂寞喧闹
As
long
as
you're
happy,
let
loneliness
make
a
racket
我已经无处可逃
I
have
nowhere
else
to
run
你让阳光变冷
You've
chilled
the
sunlight
让梦沉沦
让我变愚蠢
Let
dreams
sink,
made
me
foolish
你让最后一夜的回忆
You've
made
those
memories
of
our
last
night
在泪光中沸腾
Seethe
in
tears
你把阳光变冷
You've
chilled
the
sunlight
世界沉沦
我还要要你疼
The
world
sinks,
and
I
long
for
your
pain
反正就像飞蛾扑火
Anyway,
it's
like
moths
to
a
flame
下一秒都不可能
The
next
moment
is
impossible
还奢求
永恒
Yearning
for
eternity
反正就像飞蛾扑火
Anyway,
it's
like
moths
to
a
flame
下一秒都不可能
The
next
moment
is
impossible
还奢求
永恒
Yearning
for
eternity
Оцените перевод
1
铁窗
2 明知故犯
3 遺憾
4 都是夜歸人
5 城里的月光
6 如此
7 带我走
8 蠢女人
9 我的心是海中的沙
10 陌生人
11 当阳光变冷
12 红颜
13 铁窗（4：59）
14 寄托
15 今天的太阳
16 听那星光歌唱
17 宁愿做梦
18 爱总让人如痴如醉
19 多疑的海洋
20 心里住着一个梦
21 情迷意乱
22 不需再会
23 夜归人传奇
24 都市夜归人
25 或许应该可能
26 讲理由（粤）
27 空气中的迷
28 咖啡香
29 情人的影子
30 月光光
31 蜗牛
32 宿命主义
33 是否
34 边界
35 放在你心里
36 失恋不是一切
37 不散不见
38 城里的月光（5：21）
39 不再需要
40 情字这条路之不归路
41 我到底要什么样
42 星洲之夜
43 思念(同游)
44 不如不要
45 只是這人生
46 明知道
2 明知故犯
3 遺憾
4 都是夜歸人
5 城里的月光
6 如此
7 带我走
8 蠢女人
9 我的心是海中的沙
10 陌生人
11 当阳光变冷
12 红颜
13 铁窗（4：59）
14 寄托
15 今天的太阳
16 听那星光歌唱
17 宁愿做梦
18 爱总让人如痴如醉
19 多疑的海洋
20 心里住着一个梦
21 情迷意乱
22 不需再会
23 夜归人传奇
24 都市夜归人
25 或许应该可能
26 讲理由（粤）
27 空气中的迷
28 咖啡香
29 情人的影子
30 月光光
31 蜗牛
32 宿命主义
33 是否
34 边界
35 放在你心里
36 失恋不是一切
37 不散不见
38 城里的月光（5：21）
39 不再需要
40 情字这条路之不归路
41 我到底要什么样
42 星洲之夜
43 思念(同游)
44 不如不要
45 只是這人生
46 明知道
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.