Текст и перевод песни 許美靜 - 当阳光变冷

当阳光变冷

不说再见你已走远
我像是停了电
璀灿灯火 让我在哀伤中搁浅
没有了默认没有了白天
思念就更危险
我已分不清魔咒誓言
也盘旋在天边
你让阳光变冷
让梦沉沦 让我变愚蠢
你让最后一夜的回忆
在泪光中沸腾
你把阳光变冷
世界沉沦 我还要要你疼
反正就像飞蛾扑火
下一秒都不可能
还奢求 永恒
不说再见你已走远
我像是停了电
璀灿灯火 让我在哀伤中搁浅
没有了默认没有了白天
思念就更危险
我已分不清魔咒誓言
也盘旋在天边
你让阳光变冷
让梦沉沦 让我变愚蠢
你让最后一夜的回忆
在泪光中沸腾
你把阳光变冷
世界沉沦 我还要要你疼
反正就像飞蛾扑火
下一秒都不可能
还奢求 永恒
自尊和骄傲我全都不要
只要你决别拥抱
你快乐就好让寂寞喧闹
我已经无处可逃
你让阳光变冷
让梦沉沦 让我变愚蠢
你让最后一夜的回忆
在泪光中沸腾
你把阳光变冷
世界沉沦 我还要要你疼
反正就像飞蛾扑火
下一秒都不可能
还奢求 永恒
反正就像飞蛾扑火
下一秒都不可能
还奢求 永恒

Когда солнце становится холодным

Не говоря "прощай", ты уже ушел далеко,
Я словно обесточена.
Сверкающие огни оставляют меня на мели в печали.
Нет больше молчаливого согласия, нет больше дня,
Тоска становится еще опаснее.
Я уже не могу различить заклинания и клятвы,
Они кружатся в небе.
Ты сделал солнце холодным,
Заставил мечты рухнуть, сделал меня глупой.
Ты сделал так, что воспоминания о последней ночи
Кипят в слезах.
Ты сделал солнце холодным,
Мир рушится, а я все еще хочу твоей ласки.
Ведь это как мотылек, летящий на огонь,
Следующей секунды может и не быть,
А я все еще жажду вечности.
Не говоря "прощай", ты уже ушел далеко,
Я словно обесточена.
Сверкающие огни оставляют меня на мели в печали.
Нет больше молчаливого согласия, нет больше дня,
Тоска становится еще опаснее.
Я уже не могу различить заклинания и клятвы,
Они кружатся в небе.
Ты сделал солнце холодным,
Заставил мечты рухнуть, сделал меня глупой.
Ты сделал так, что воспоминания о последней ночи
Кипят в слезах.
Ты сделал солнце холодным,
Мир рушится, а я все еще хочу твоей ласки.
Ведь это как мотылек, летящий на огонь,
Следующей секунды может и не быть,
А я все еще жажду вечности.
Самоуважение и гордость - мне всё равно,
Лишь бы ты не прощался, обнимая.
Будь счастлив, пусть одиночество шумит,
Мне уже некуда бежать.
Ты сделал солнце холодным,
Заставил мечты рухнуть, сделал меня глупой.
Ты сделал так, что воспоминания о последней ночи
Кипят в слезах.
Ты сделал солнце холодным,
Мир рушится, а я все еще хочу твоей ласки.
Ведь это как мотылек, летящий на огонь,
Следующей секунды может и не быть,
А я все еще жажду вечности.
Ведь это как мотылек, летящий на огонь,
Следующей секунды может и не быть,
А я все еще жажду вечности.