Текст и перевод песни 許美靜 - 我的心是海中的沙
我的心是海中的沙
My
heart
is
the
sand
in
the
sea
甚么都不难消磨
Nothing
is
difficult
to
erase
并非随便就说一生
Not
just
saying
a
lifetime
easily
经已爱太深决定爱下去
Having
already
loved
too
deeply,
decided
to
love
on
情非得已
Helplessly
往事最不堪再提
The
past
is
unbearable
to
mention
again
平添惆怅历历如新
Adding
new
sadness,
vivid
as
if
it
were
yesterday
若非言难尽终究意难平
If
it
were
not
difficult
to
say,
after
all,
it
would
be
hard
to
calm
down
谁会叹息
Who
would
sigh?
我的心是海中的沙
My
heart
is
the
sand
in
the
sea
只有爱情是最后的家
Only
love
is
the
final
home
离开海洋沙不再美丽
Leaving
the
ocean,
the
sand
is
no
longer
beautiful
离开你心会黯然
Leaving
you,
my
heart
darkens
我的心中是海中的沙
My
heart
is
the
sand
in
the
sea
只有爱情是最后的家
Only
love
is
the
final
home
离开海洋沙不再美丽
Leaving
the
ocean,
the
sand
is
no
longer
beautiful
离开你梦也死亡
Leaving
you,
even
dreams
die
我的心是海中的沙
My
heart
is
the
sand
in
the
sea
只有爱情是最后的家
Only
love
is
the
final
home
离开海洋沙不再美丽
Leaving
the
ocean,
the
sand
is
no
longer
beautiful
离开你心会黯然
Leaving
you,
my
heart
darkens
我的心中是海中的沙
My
heart
is
the
sand
in
the
sea
只有爱情是最后的家
Only
love
is
the
final
home
离开海洋沙不再美丽
Leaving
the
ocean,
the
sand
is
no
longer
beautiful
离开你梦也死亡
Leaving
you,
even
dreams
die
我的心是海中的沙
My
heart
is
the
sand
in
the
sea
只有爱情是最后的家
Only
love
is
the
final
home
离开海洋沙不再美丽
Leaving
the
ocean,
the
sand
is
no
longer
beautiful
离开你心会黯然
Leaving
you,
my
heart
darkens
我的心中是海中的沙
My
heart
is
the
sand
in
the
sea
只有爱情是最后的家
Only
love
is
the
final
home
离开海洋沙不再美丽
Leaving
the
ocean,
the
sand
is
no
longer
beautiful
离开你梦也死亡
Leaving
you,
even
dreams
die
End
End
Оцените перевод
1
铁窗
2 明知故犯
3 遺憾
4 都是夜歸人
5 城里的月光
6 如此
7 带我走
8 蠢女人
9 我的心是海中的沙
10 陌生人
11 当阳光变冷
12 红颜
13 铁窗（4：59）
14 寄托
15 今天的太阳
16 听那星光歌唱
17 宁愿做梦
18 爱总让人如痴如醉
19 多疑的海洋
20 心里住着一个梦
21 情迷意乱
22 不需再会
23 夜归人传奇
24 都市夜归人
25 或许应该可能
26 讲理由（粤）
27 空气中的迷
28 咖啡香
29 情人的影子
30 月光光
31 蜗牛
32 宿命主义
33 是否
34 边界
35 放在你心里
36 失恋不是一切
37 不散不见
38 城里的月光（5：21）
39 不再需要
40 情字这条路之不归路
41 我到底要什么样
42 星洲之夜
43 思念(同游)
44 不如不要
45 只是這人生
46 明知道
2 明知故犯
3 遺憾
4 都是夜歸人
5 城里的月光
6 如此
7 带我走
8 蠢女人
9 我的心是海中的沙
10 陌生人
11 当阳光变冷
12 红颜
13 铁窗（4：59）
14 寄托
15 今天的太阳
16 听那星光歌唱
17 宁愿做梦
18 爱总让人如痴如醉
19 多疑的海洋
20 心里住着一个梦
21 情迷意乱
22 不需再会
23 夜归人传奇
24 都市夜归人
25 或许应该可能
26 讲理由（粤）
27 空气中的迷
28 咖啡香
29 情人的影子
30 月光光
31 蜗牛
32 宿命主义
33 是否
34 边界
35 放在你心里
36 失恋不是一切
37 不散不见
38 城里的月光（5：21）
39 不再需要
40 情字这条路之不归路
41 我到底要什么样
42 星洲之夜
43 思念(同游)
44 不如不要
45 只是這人生
46 明知道
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.