Текст и перевод песни 許美靜 - 或許可能應該
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
或許可能應該
Возможно, вероятно, наверное
或许可能
我会再出现
Возможно,
вероятно,
я
снова
появлюсь,
为了证明你的吻
仍谨慎
微温
Чтобы
убедиться,
что
твой
поцелуй
всё
ещё
осторожен,
чуть
тёплый.
偏爱你的愚蠢
又怕你的单纯
Мне
нравится
твоя
глупость,
но
пугает
твоя
наивность.
无法决定
能给什么牺牲
Не
могу
решить,
какую
жертву
могу
принести.
或许可能
我只要孤单
Возможно,
вероятно,
мне
нужно
лишь
одиночество,
永远让此刻的真
在回忆俱焚
Чтобы
эта
истинная
минута
навсегда
сгорела
в
воспоминаниях.
幸福已满布伤痕
不能再多一分
Счастье
уже
полно
шрамов,
не
могу
вынести
больше
ни
одного.
怕爱走的太深
又走到离分
Боюсь
любить
слишком
сильно
и
снова
прийти
к
расставанию.
不想爱谁
偏又为你留泪
Не
хочу
любить
никого,
но
почему-то
плачу
из-за
тебя.
我不认为
我的痴狂
能够托付谁
Не
думаю,
что
могу
доверить
кому-то
своё
безумие.
我能爱谁
怕爱会烧成灰
Кого
я
могу
любить?
Боюсь,
что
любовь
сгорит
дотла.
应该为爱
受一些罪
Наверное,
ради
любви
стоит
пострадать.
或许可能
我只要孤单
Возможно,
вероятно,
мне
нужно
лишь
одиночество,
永远让此刻的真
在回忆俱焚
Чтобы
эта
истинная
минута
навсегда
сгорела
в
воспоминаниях.
幸福已满布伤痕
不能再多一分
Счастье
уже
полно
шрамов,
не
могу
вынести
больше
ни
одного.
怕爱走的太深
又走到离分
Боюсь
любить
слишком
сильно
и
снова
прийти
к
расставанию.
不想爱谁
偏又为你留泪
Не
хочу
любить
никого,
но
почему-то
плачу
из-за
тебя.
我不认为
我的痴狂
能够托付谁
Не
думаю,
что
могу
доверить
кому-то
своё
безумие.
我能爱谁
怕爱会烧成灰
Кого
я
могу
любить?
Боюсь,
что
любовь
сгорит
дотла.
应该为爱
受一些罪
Наверное,
ради
любви
стоит
пострадать.
不想爱谁
偏又为你留泪
Не
хочу
любить
никого,
но
почему-то
плачу
из-за
тебя.
我不认为
我的痴狂
能够托付谁
Не
думаю,
что
могу
доверить
кому-то
своё
безумие.
我能爱谁
怕爱会烧成灰
Кого
я
могу
любить?
Боюсь,
что
любовь
сгорит
дотла.
应该为爱
受一些罪
Наверное,
ради
любви
стоит
пострадать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howard Lin
Альбом
快樂無罪
дата релиза
01-01-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.