Текст и перевод песни 許美靜 - 掛失
词:
林夕
曲:
DICK
LEE
ТЕКСТ
ПЕСНИ:
ЛИНЬ
Си
ПЕСНЯ:
ДИК
ЛИ
看过的书
忘了放在哪里
Я
забыла,
куда
положила
книги,
которые
читала.
走过的路
往哪里去
Куда
ведет
дорога?
作过的事
全部留在心底
Все,
что
вы
сделали,
находится
в
вашем
сердце.
说过的话
化成空气
То,
что
я
сказал,
превратилось
в
воздух.
那些东西
一件一件给遗弃
Эти
вещи
оставляются
одна
за
другой.
可惜
不可惜
随著时间流失
К
сожалению,
совсем
не
жаль,
что
со
временем
она
утрачена.
流到哪里
我失去了你
你也失去
Я
потерял
тебя,
и
ты
потерял
его.
一件玩具
谁都不是唯一
Игрушка,
и
никто
не
единственный.
失去那么多
那怕再失去你
Потерять
так
много,
даже
если
я
снова
потеряю
тебя.,
最好让我的心事
都可以忘记
Лучше
пусть
все,
что
у
меня
на
уме,
будет
забыто.
爱过的人
已经没有关系
Не
важно,
кого
ты
любил.
受过的伤
不著痕迹
Никаких
следов
повреждений.
吹过的风
如今停在哪里
Где
же
теперь
остановится
ветер?
拍过的照
成了回忆
Фотографии,
которые
я
сделал,
стали
воспоминаниями.
那些东西
一件一件给遗弃
Эти
вещи
оставляются
одна
за
другой.
可惜
不可惜
随著时间流失
К
сожалению,
совсем
не
жаль,
что
со
временем
она
утрачена.
流到哪里
我失去了你
你也失去
Я
потерял
тебя,
и
ты
потерял
его.
一件玩具
谁都不是唯一
Игрушка,
и
никто
не
единственный.
失去那么多
那怕再失去你
Потерять
так
много,
даже
если
я
снова
потеряю
тебя.,
最好让我的心事
都可以忘记
Лучше
пусть
все,
что
у
меня
на
уме,
будет
забыто.
我失去了你
你也失去
Я
потерял
тебя,
и
ты
тоже.
一件玩具
谁都不是唯一
Игрушка,
и
никто
не
единственный.
失去那么多
那怕再失去你
Потерять
так
много,
даже
если
я
снова
потеряю
тебя.,
最好让我的心事
都可以忘记
Лучше
пусть
все,
что
у
меня
на
уме,
будет
забыто.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
靜電
дата релиза
01-01-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.