許美靜 - 明知故犯(新加坡版) - перевод текста песни на русский

明知故犯(新加坡版) - 許美靜перевод на русский




明知故犯(新加坡版)
Зная, что грешу (Сингапурская версия)
明知故犯(新加坡版) 为何要落泪
Зная, что грешу (Сингапурская версия) Зачем эти слезы?
落泪仍要一个面对
Слёзы льются, а я одна с ними.
无谓的负累
Ненужный груз,
怎么不忍失去
Как же невыносимо тебя терять.
其实我不怪谁
На самом деле я никого не виню.
在你掌心里
В твоей ладони,
偏偏我要孤单寄居
А я обречена на одинокое существование.
为何要恐惧
Зачем этот страх?
寂寞时欠一个伴侣
В одиночестве мне так не хватает спутника.
甜蜜中受罪
Страдаю среди сладких мгновений,
怎么讲都不对
Что ни скажу всё не то.
无论你想爱谁
Кого бы ты ни любил,
在你掌握里
В твоей власти
我热情随时在手里
Моя страсть всегда в твоих руках.
谁也知夜夜与她那内情
Все знают о твоих ночных тайнах с ней,
可惜我瞎了眼睛
А я, как слепая.
真相哪需说明
Правда не требует объяснений,
而我却哼不出半声
А я не могу и звука издать.
谁也知夜夜与她那内情
Все знают о твоих ночных тайнах с ней,
甘心去做你布景
Готова быть всего лишь декорацией,
得到你的爱情
Получив твою любовь,
还要再得到你任性
Приходится мириться с твоим своеволием.
为何要恐惧
Зачем этот страх?
寂寞时欠一个伴侣
В одиночестве мне так не хватает спутника.
甜蜜中受罪
Страдаю среди сладких мгновений,
怎么讲都不对
Что ни скажу всё не то.
无论你想爱谁
Кого бы ты ни любил,
在你掌握里
В твоей власти
我热情随时在手里
Моя страсть всегда в твоих руках.
谁也知夜夜与她那内情
Все знают о твоих ночных тайнах с ней,
可惜我瞎了眼睛
А я, как слепая.
真相哪需说明
Правда не требует объяснений,
而我却哼不出半声
А я не могу и звука издать.
谁也知夜夜与她那内情
Все знают о твоих ночных тайнах с ней,
甘心去做你布景
Готова быть всего лишь декорацией,
得到你的爱情
Получив твою любовь,
还要再得到你任性
Приходится мириться с твоим своеволием.
谁也知夜夜与她那内情
Все знают о твоих ночных тайнах с ней,
可惜我瞎了眼睛
А я, как слепая.
真相哪需说明
Правда не требует объяснений,
而我却哼不出半声
А я не могу и звука издать.
谁也知夜夜与她那内情
Все знают о твоих ночных тайнах с ней,
甘心去做你布景
Готова быть всего лишь декорацией,
得到你的爱情
Получив твою любовь,
还要再得到你任性
Приходится мириться с твоим своеволием.
一切原是注定
Всё было предрешено,
因我跟你都任性
Ведь мы оба такие своевольные.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.