海市蜃楼 - 許美靜 перевод на русский

海市蜃楼

不断摸索我的心事 是不是你的手
衣服穿得那么厚
是不是因为你不够温柔
也许爱情全都是我无中生有
窗外忽然贴满星星 是不是你眼眸
话语快要开着花
是不是因为还没说出口
也许爱情只是一场海市蜃楼
Music
总是靠在我的背后 是不是你的手
天气忽然那么热
是不是因为你对我温柔
也许爱情全都是我无中生有
如果面对那么漂亮 是不是你眼眸
思念长成一棵树 是不是因为还没爱个够
也许爱情只是一场海市蜃楼
Music

Мираж

Постоянно ищешь ответ в моем сердце, не твоя ли это рука?
Одежда так плотно облегает,
Не потому ли, что ты недостаточно нежен?
Возможно, эта любовь — лишь плод моего воображения.
За окном вдруг засверкали звезды, не твои ли это глаза?
Слова вот-вот расцветут,
Не потому ли, что еще не произнесены?
Возможно, эта любовь — всего лишь мираж.
Музыка
Ты всегда стоишь за моей спиной, не твоя ли это рука?
Погода вдруг стала такой жаркой,
Не потому ли, что ты нежен со мной?
Возможно, эта любовь — лишь плод моего воображения.
Если вижу такую красоту, не твои ли это глаза?
Тоска растет, как дерево, не потому ли, что я еще не насытилась любовью?
Возможно, эта любовь — всего лишь мираж.
Музыка