你说过那一夜
Tu
as
dit
cette
nuit-là
情路或许太漫长
Que
le
chemin
de
l'amour
était
peut-être
trop
long
仍怀念那份传说
J'ai
encore
des
souvenirs
de
ce
conte
说天跟海永共靠依
Tu
as
dit
que
le
ciel
et
la
mer
resteraient
toujours
côte
à
côte
爱到了这一天
L'amour
est
arrivé
aujourd'hui
走到爱恋的终结
Nous
sommes
arrivés
à
la
fin
de
notre
amour
仍怀念你在怀里
J'ai
encore
des
souvenirs
de
toi
dans
mes
bras
独个在深宵之中在流泪
Je
pleure
seule
dans
le
silence
de
la
nuit
盼你爱人是我
J'espère
que
tu
m'aimes
爱一生真心都不算太多
Un
amour
sincère
pour
toute
une
vie
ne
suffit
jamais
是我过往太多出错
J'ai
trop
de
regrets
dans
le
passé
情犹如天空跟海般呼应
L'amour
est
comme
le
ciel
et
la
mer
qui
se
répondent
没办法找到终点也在寻觅
Impossible
de
trouver
la
fin,
nous
cherchons
toujours
爱你的心太易碎
Mon
cœur
qui
t'aime
est
trop
fragile
为何心醉下去
Pourquoi
mon
cœur
est-il
si
envoûté
par
toi
?
但愿我知你的所爱是谁
J'espère
que
je
connais
celui
que
tu
aimes
情犹如天空跟海般呼应
L'amour
est
comme
le
ciel
et
la
mer
qui
se
répondent
没办法找到终点也在寻觅
Impossible
de
trouver
la
fin,
nous
cherchons
toujours
远看的天际是你
L'horizon
que
je
vois
au
loin,
c'est
toi
祈求海会是我
Je
prie
pour
que
la
mer,
c'est
moi
爱不出结果
L'amour
sans
résultat
我没法接受
Je
ne
peux
pas
l'accepter
你说过那一夜
Tu
as
dit
cette
nuit-là
情路或许太漫长
Que
le
chemin
de
l'amour
était
peut-être
trop
long
仍怀念那份传说
J'ai
encore
des
souvenirs
de
ce
conte
说天跟海永共靠依
Tu
as
dit
que
le
ciel
et
la
mer
resteraient
toujours
côte
à
côte
爱到了这一天
L'amour
est
arrivé
aujourd'hui
走到爱恋的终结
Nous
sommes
arrivés
à
la
fin
de
notre
amour
仍怀念你在怀里
J'ai
encore
des
souvenirs
de
toi
dans
mes
bras
独个在深宵之中在流泪
Je
pleure
seule
dans
le
silence
de
la
nuit
盼你爱人是我
J'espère
que
tu
m'aimes
爱一生真心都不算太多
Un
amour
sincère
pour
toute
une
vie
ne
suffit
jamais
是我过往太多出错
J'ai
trop
de
regrets
dans
le
passé
情犹如天空跟海般呼应
L'amour
est
comme
le
ciel
et
la
mer
qui
se
répondent
没办法找到终点也在寻觅
Impossible
de
trouver
la
fin,
nous
cherchons
toujours
爱你的心太易碎
Mon
cœur
qui
t'aime
est
trop
fragile
为何心醉下去
Pourquoi
mon
cœur
est-il
si
envoûté
par
toi
?
但愿我知你的所爱是谁
J'espère
que
je
connais
celui
que
tu
aimes
情犹如天空跟海般呼应
L'amour
est
comme
le
ciel
et
la
mer
qui
se
répondent
没办法找到终点也在寻觅
Impossible
de
trouver
la
fin,
nous
cherchons
toujours
远看的天际是你
L'horizon
que
je
vois
au
loin,
c'est
toi
祈求海会是我
Je
prie
pour
que
la
mer,
c'est
moi
爱不出结果
L'amour
sans
résultat
我没法接受
Je
ne
peux
pas
l'accepter
情犹如天空跟海般呼应
L'amour
est
comme
le
ciel
et
la
mer
qui
se
répondent
没办法找到终点也在寻觅
Impossible
de
trouver
la
fin,
nous
cherchons
toujours
爱你的心太易碎
Mon
cœur
qui
t'aime
est
trop
fragile
为何心醉下去
Pourquoi
mon
cœur
est-il
si
envoûté
par
toi
?
但愿我知你的所爱是谁
J'espère
que
je
connais
celui
que
tu
aimes
情犹如天空跟海般呼应
L'amour
est
comme
le
ciel
et
la
mer
qui
se
répondent
没办法找到终点也在寻觅
Impossible
de
trouver
la
fin,
nous
cherchons
toujours
远看的天际是你
L'horizon
que
je
vois
au
loin,
c'est
toi
祈求海会是我
Je
prie
pour
que
la
mer,
c'est
moi
爱不出结果
L'amour
sans
résultat
我没法接受
Je
ne
peux
pas
l'accepter
我为老歌狂
Je
suis
folle
des
vieilles
chansons
※※谢谢欣赏※※
※※Merci
de
votre
écoute※※
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.