Текст и перевод песни 許美靜 - 聽那星光歌唱

聽那星光歌唱

聽那星光歌唱
詞曲: 陳佳明
藍藍的風兒 柔緩著夜晚
茫茫人海 有誰被遺忘
遠遠的城市 最愛的人哪
遙遙相望 同一個穹蒼
思念的深海總是永無止境
相愛的季節總是遙不可及
在睜開雙眼之前
一切都也許是夢幻
聽那漫天星光在歌唱
猶如天使飛舞身旁
世事無常 人生難能圓滿
且莫再虛渡時光
漫天的星光輕輕唱
莫讓光輝驚醒惆悵
離合悲歡
誰也不能移轉
且珍惜美夢一場
藍藍的風兒 柔緩著夜晚
茫茫人海 有誰被遺忘
遠遠的城市 最愛的人哪
遙遙相望 同一個穹蒼
思念的深海總是永無止境
相愛的季節總是遙不可及
在睜開雙眼之前
一切都也許是夢幻
聽那漫天星光在歌唱
猶如天使飛舞身旁
世事無常 人生難能圓滿
且莫再虛渡時光
漫天的星光輕輕唱
莫讓光輝驚醒惆悵
離合悲歡
誰也不能移轉
且珍惜美夢一場
漫天的星光輕輕唱
猶如天使飛舞身旁
離合悲歡
誰也不能移轉
且珍惜美夢一場
離合悲歡
誰也不能移轉
且珍惜美夢一場
THE END

Écoute le chant des étoiles

Écoute le chant des étoiles
Paroles et musique: Chen Jiaming
La douce brise bleue adoucit la nuit
Dans la mer infinie des gens, qui est oublié ?
La ville lointaine, mon amour, où es-tu ?
Nous nous regardons de loin, sous le même ciel.
La profondeur de mes pensées est sans fin.
Le temps de notre amour est inaccessible.
Avant d'ouvrir les yeux,
Tout n'est peut-être que rêve.
Écoute le chant des étoiles dans le ciel.
Comme des anges qui dansent autour de moi.
Les choses du monde sont inconstantes, la vie est difficile à rendre parfaite.
Ne gaspille plus ton temps.
Les étoiles du ciel chantent doucement.
Ne laisse pas leur éclat réveiller la tristesse.
Joie et tristesse,
Personne ne peut changer cela.
Chéris ce rêve.
La douce brise bleue adoucit la nuit
Dans la mer infinie des gens, qui est oublié ?
La ville lointaine, mon amour, où es-tu ?
Nous nous regardons de loin, sous le même ciel.
La profondeur de mes pensées est sans fin.
Le temps de notre amour est inaccessible.
Avant d'ouvrir les yeux,
Tout n'est peut-être que rêve.
Écoute le chant des étoiles dans le ciel.
Comme des anges qui dansent autour de moi.
Les choses du monde sont inconstantes, la vie est difficile à rendre parfaite.
Ne gaspille plus ton temps.
Les étoiles du ciel chantent doucement.
Ne laisse pas leur éclat réveiller la tristesse.
Joie et tristesse,
Personne ne peut changer cela.
Chéris ce rêve.
Les étoiles du ciel chantent doucement.
Comme des anges qui dansent autour de moi.
Joie et tristesse,
Personne ne peut changer cela.
Chéris ce rêve.
Joie et tristesse,
Personne ne peut changer cela.
Chéris ce rêve.
FIN