Текст и перевод песни 許美靜 - 迷亂
結果還是無所謂
Результат
все
равно
не
имеет
значения.
讓夢想繼續的頹廢
Пусть
сон
продолжается
декаданс
流言城市霓虹燈火
Миф
город
неоновый
огонь
怎麼能淹沒掙扎和寂寞
Как
можно
утопить
борьбу
и
одиночество
結果有誰在乎真偽
Оказывается,
кого
волнует
подлинность?
愛那麼徹底
還心碎
Любовь
так
основательна
и
убита
горем
每個美夢
飄忽難懂
Каждый
сон
непредсказуем
и
труден
для
понимания
每個承諾
如此的朦朧
Каждое
обещание
так
туманно
我愛你
在這迷亂的城市裡
Я
люблю
тебя
в
этом
запутанном
городе.
只是明天該如何繼續
Вот
только
как
мы
поступим
завтра?
悲傷的歌
迫入心扉
Грустные
песни
проникают
в
мое
сердце
那有勇氣再和你依偎
Тогда
наберись
смелости
снова
прижаться
к
тебе.
我愛你
在這迷亂的城市裡
Я
люблю
тебя
в
этом
запутанном
городе.
只是明天
該如何跟隨
Это
просто
то,
как
следовать
за
завтрашним
днем.
告別的夜
請別流淚
Прощальный
вечер,
пожалуйста,
не
плачь.
這一切難以說明
錯與對
Трудно
сказать,
что
правильно,
а
что
нет.
結果還是無所謂
Результат
все
равно
не
имеет
значения.
讓夢想繼續的頹廢
Пусть
сон
продолжается
декаданс
流言城市霓虹燈火
Миф
город
неоновый
огонь
怎麼能淹沒掙扎和寂寞
Как
можно
утопить
борьбу
и
одиночество
結果有誰在乎真偽
Оказывается,
кого
волнует
подлинность?
愛那麼徹底
還心碎
Любовь
так
основательна
и
убита
горем
每個美夢
飄忽難懂
Каждый
сон
непредсказуем
и
труден
для
понимания
每個承諾
如此的朦朧
Каждое
обещание
так
туманно
我愛你
在這迷亂的城市裡
Я
люблю
тебя
в
этом
запутанном
городе.
只是明天該如何繼續
Вот
только
как
мы
поступим
завтра?
悲傷的歌
迫入心扉
Грустные
песни
проникают
в
мое
сердце
那有勇氣再和你依偎
Тогда
наберись
смелости
снова
прижаться
к
тебе.
我愛你
在這迷亂的城市裡
Я
люблю
тебя
в
этом
запутанном
городе.
只是明天
該如何跟隨
Это
просто
то,
как
следовать
за
завтрашним
днем.
告別的夜
請別流淚
Прощальный
вечер,
пожалуйста,
не
плачь.
這一切難以說明
錯與對
Трудно
сказать,
что
правильно,
а
что
нет.
我愛你
在這迷亂的城市裡
Я
люблю
тебя
в
этом
запутанном
городе.
只是明天該如何繼續
Вот
только
как
мы
поступим
завтра?
悲傷的歌
迫入心扉
Грустные
песни
проникают
в
мое
сердце
那有勇氣再和你依偎
Тогда
наберись
смелости
снова
прижаться
к
тебе.
我愛你
在這迷亂的城市裡
Я
люблю
тебя
в
этом
запутанном
городе.
只是明天
該如何跟隨
Это
просто
то,
как
следовать
за
завтрашним
днем.
告別的夜
請別流淚
Прощальный
вечер,
пожалуйста,
не
плачь.
這一切難以說明
錯與對
Трудно
сказать,
что
правильно,
а
что
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia Ming Chen
Альбом
都是夜歸人
дата релиза
01-01-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.