Текст и перевод песни 許茹芸 feat. 蘇永康 - 恆星

恆星

要開始囉...

My love不要給我回憶 回憶總暗示著失去 我不要失去你
妳不要閉上眼睛 我必須看見我自已 與妳合而為一
總是怕來不及
來不及 擁有最多的妳 時間正滔滔流去
能多愛一秒 都貪心
My love 請讓我的愛情 成為你天空的恆星 永遠燦爛著你
妳 請作我的恆星 永遠讓我愛妳
物不換星不移

愛情 原來真可以相信 不然為什麼會遇見你
所有的崎嶇 原來都是必須 幸福必經的途徑
喔天原來還是不忍心 終於 給我一個妳
否則我的生命 有什麼能珍惜 有什麼特別值得一提

My love不要給我回憶 回憶總暗示著失去 我不要失去你
妳不要閉上眼睛 我必須看見我自已 與妳合而為一
總是怕來不及
來不及 擁有最多的妳 時間正滔滔流去
能多愛一秒 都貪心
My love 請讓我的愛情 成為你天空的恆星 永遠燦爛著你
妳 請作我的恆星 永遠讓我愛妳
物不換星不移

讓愛 被仰望被追尋 被放在心中天空裡
永遠燦爛著你
你 就是我的恆星 恆久而堅定的運行（在心底）永遠都擁有你
妳 就是我的恆星 就讓我永遠愛妳 物不換星不移

Вечная звезда

Начинаем...

Мой любимый, не давай мне воспоминаний, воспоминания всегда намекают на потерю, я не хочу тебя потерять.
Не закрывай глаза, я должна видеть себя, сливающейся с тобой воедино.
Всегда боюсь не успеть,
Не успеть насладиться тобой сполна, время неумолимо бежит.
Хочу любить тебя каждую секунду, такая я жадная.
Любимый, позволь моей любви стать вечной звездой на твоем небе, вечно освещающей тебя.
Будь моей вечной звездой, позволь мне любить тебя вечно.
Всё меняется, но звезды неизменны.

Оказывается, любви действительно можно верить, иначе почему я встретила тебя?
Все трудности, оказывается, были необходимы, это неизбежный путь к счастью.
О, небеса, видно, всё же сжалились надо мной и наконец-то подарили мне тебя.
Иначе что бы я ценила в своей жизни? О чём бы стоило говорить?

Мой любимый, не давай мне воспоминаний, воспоминания всегда намекают на потерю, я не хочу тебя потерять.
Не закрывай глаза, я должна видеть себя, сливающейся с тобой воедино.
Всегда боюсь не успеть,
Не успеть насладиться тобой сполна, время неумолимо бежит.
Хочу любить тебя каждую секунду, такая я жадная.
Любимый, позволь моей любви стать вечной звездой на твоем небе, вечно освещающей тебя.
Будь моей вечной звездой, позволь мне любить тебя вечно.
Всё меняется, но звезды неизменны.

Пусть любовь будет предметом восхищения и стремления, пусть она будет на небе твоего сердца,
Вечно освещающей тебя.
Ты — моя вечная звезда, неизменно и твёрдо вращающаяся (в моём сердце), я всегда буду с тобой.
Ты — моя вечная звезда, позволь мне любить тебя вечно. Всё меняется, но звезды неизменны.