Текст и перевод песни 許馨文 - 愛最閃耀(電視劇《一千零一夜》插曲)

愛最閃耀(電視劇《一千零一夜》插曲)

你是我最耀眼的梦
明亮我黑暗的夜空
那是宿命也是爱情
是我一次一次 心动
一个人也挺好
只是笑有些少
不愿被人打扰
又渴望被拥抱
我躲着你的好
怕以后得不到
更怕我忘不掉
啊
你走来时的笑
阳光一样闪耀
情话想说给 耳朵听
怎么让眼睛 动了情
看过那么多的风景
都没有你谎言 动听
你是我最耀眼的梦
明亮我黑暗的夜空
那是宿命 是爱情
是最后一次 相拥
言不由衷
也要带着笑容
心痛
一个人也挺好
只是笑有些少
不愿被人打扰
又渴望被拥抱
我躲着你的好
怕以后得不到
更怕我忘不掉
啊
你走来时的笑
阳光一样闪耀
情话想说给 耳朵听
怎么让眼睛 动了情
看过那么多的风景
都没有你谎言 动听
你是我最耀眼的梦
明亮我黑暗的夜空
那是宿命 是爱情
是最后一次 相拥
言不由衷
也要带着笑容
心痛
时间只负责流淌
不负责人成长
爱得地久天长
只是误会一场
情话想说给 耳朵听
怎么让眼睛 动了情
看过那么多的风景
都没有你谎言 动听
你是我最耀眼的梦
明亮我黑暗的夜空
那是宿命 是爱情
是一次次的感动
言不由衷
也要带着笑容
心痛
爱要多少年 以后
才懂

Сияющая любовь (песня из сериала \"Тысяча и одна ночь\")

Ты - самая блестящая из моих мечт
Освещаешь моё тёмное ночное небо
Это судьба, это любовь
Заставляет моё сердце биться снова и снова
Быть одной тоже неплохо
Просто смеха становится меньше
Не хочу, чтобы меня беспокоили
Но жажду обнимать
Я прячусь от твоей доброты
Боюсь, что потом не получу её
Больше всего боюсь, что не смогу забыть
А
Твоя улыбка, когда ты приходишь
Сияет как солнце
Хочу сказать слова любви твоим ушам
Как же заставить твои глаза влюбиться?
Я видела столько разных мест
Но нет ничего более прекрасного, чем твои ложь
Ты - самая блестящая из моих мечт
Освещаешь моё тёмное ночное небо
Это судьба, это любовь
Последнее объятие
Слова противоречат чувствам
Но всё равно надо улыбаться
Сердце болит
Быть одной тоже неплохо
Просто смеха становится меньше
Не хочу, чтобы меня беспокоили
Но жажду обнимать
Я прячусь от твоей доброты
Боюсь, что потом не получу её
Больше всего боюсь, что не смогу забыть
А
Твоя улыбка, когда ты приходишь
Сияет как солнце
Хочу сказать слова любви твоим ушам
Как же заставить твои глаза влюбиться?
Я видела столько разных мест
Но нет ничего более прекрасного, чем твои ложь
Ты - самая блестящая из моих мечт
Освещаешь моё тёмное ночное небо
Это судьба, это любовь
Последнее объятие
Слова противоречат чувствам
Но всё равно надо улыбаться
Сердце болит
Время отвечает только за течение
Не отвечает за рост человека
Вечная любовь
Это всего лишь недоразумение
Хочу сказать слова любви твоим ушам
Как же заставить твои глаза влюбиться?
Я видела столько разных мест
Но нет ничего более прекрасного, чем твои ложь
Ты - самая блестящая из моих мечт
Освещаешь моё тёмное ночное небо
Это судьба, это любовь
Это многократное трепетание
Слова противоречат чувствам
Но всё равно надо улыбаться
Сердце болит
Сколько лет нужно любви в будущем
Чтобы понять?