Текст песни и перевод на немецкий 許鶴繽 - 家在远方

家在远方

家在远方
电视剧《火蓝刀锋》插曲
追逐着蓝色的光芒 奔波在路上
带上了仅有的行囊 闯荡在他乡
虽然很想家 虽然也会迷茫
但我一直追寻着梦想

每一次舔伤 告诉自己要坚强
因为他们陪在我身旁
虽然跌跌撞撞 但从未被遗忘
我会依然坚持在路上
家在远方 把思念深深的埋藏
手握钢枪 让梦想自由的飞翔
蓝色海洋 那是最温暖的地方

爱在身旁 陪我再一次起航

Zuhause in der Ferne

Zuhause in der Ferne
Song aus der Fernsehserie "Huo Lan Dao Feng"
Ich jage dem blauen Licht nach, bin unterwegs
Habe mein weniges Gepäck mitgenommen, streife in der Fremde umher
Obwohl ich großes Heimweh habe, obwohl ich manchmal verzweifelt bin,
verfolge ich doch immer meine Träume.

Jedes Mal, wenn ich meine Wunden lecke, sage ich mir, dass ich stark sein muss
Weil sie an meiner Seite sind
Obwohl ich stolpere und falle, wurde ich nie vergessen
Ich werde weiterhin meinen Weg gehen
Die Heimat ist weit weg, ich vergrabe meine Sehnsucht tief in mir,
Halte das Gewehr fest, lasse meine Träume frei fliegen
Der blaue Ozean, das ist der wärmste Ort

Die Liebe ist an meiner Seite, begleitet mich, wenn ich wieder aufbreche, meine Liebste.