人生公路 - 詹雅雯 перевод на немецкий

人生公路

一人脚步惦惦行
行向不知的未来啊
沿路的月娘偷偷看
照着一个无辜的人影
一路上暗暗提醒我
提醒头前这趟路歹行
孤单就是他乡的名
我的伴
人生的公路直直行
成功的路治叼一般
出外人本钱是打拼
志气是唯一的靠山
人生的公路直直行
正确的路治叼一段
做人认份无认命
拼输拼赢不惊人笑我

赶路的人惦惦行
未来按算要去叼啊
沿路的路灯偷偷看
照着一个稀微的人影
一路上暗暗提醒我
提醒头前这趟路歹行
寂寞就是异乡的名
我的伴
人生的公路直直行
成功的路治叼一般
出外人本钱是打拼
志气是唯一的靠山
人生的公路直直行
正确的路治叼一段
无论成败无论输赢

乎甲治一个鼓励的掌声

人生的公路直直行
成功的路治叼一般
出外人本钱是打拼
志气是唯一的靠山
人生的公路直直行
正确的路治叼一段
无论成败无论输赢
乎甲治一个鼓励的掌声

Lebensstraße

Ich gehe allein, leise meinen Weg,
Dem unbekannten Morgen entgegen.
Am Wegesrand schaut der Mond verstohlen,
Er beleuchtet meine unschuldige Gestalt.
Unterwegs erinnert er mich leise daran,
Erinnert mich, dass dieser Weg vor mir schwer ist.
Einsamkeit ist der Name der Fremde,
Mein Begleiter.
Die Lebensstraße gehe ich geradeaus,
Wo ist denn der Weg zum Erfolg?
Für den Reisenden ist Fleiß das Kapital,
Willenskraft ist die einzige Stütze.
Die Lebensstraße gehe ich geradeaus,
Welcher Abschnitt ist der richtige Weg?
Ich akzeptiere meine Rolle, ergebe mich nicht dem Schicksal,
Ob Sieg, ob Niederlage, ich fürchte nicht den Spott.

Ich Eilende gehe leise meinen Weg,
Wohin soll die Zukunft führen?
Am Wegesrand schauen die Laternen verstohlen,
Sie beleuchten meine einsame Gestalt.
Unterwegs erinnern sie mich leise daran,
Erinnern mich, dass dieser Weg vor mir schwer ist.
Verlassenheit ist der Name der Fremde,
Mein Begleiter.
Die Lebensstraße gehe ich geradeaus,
Wo ist denn der Weg zum Erfolg?
Für den Reisenden ist Fleiß das Kapital,
Willenskraft ist die einzige Stütze.
Die Lebensstraße gehe ich geradeaus,
Welcher Abschnitt ist der richtige Weg?
Egal ob Erfolg oder Misserfolg, ob Sieg oder Niederlage,

Ich gebe mir selbst einen aufmunternden Applaus.

Die Lebensstraße gehe ich geradeaus,
Wo ist denn der Weg zum Erfolg?
Für den Reisenden ist Fleiß das Kapital,
Willenskraft ist die einzige Stütze.
Die Lebensstraße gehe ich geradeaus,
Welcher Abschnitt ist der richtige Weg?
Egal ob Erfolg oder Misserfolg, ob Sieg oder Niederlage,
Ich gebe mir selbst einen aufmunternden Applaus.