詹雅雯 - 伤心不走 - перевод текста песни на немецкий

伤心不走 - 詹雅雯перевод на немецкий




伤心不走
Der Kummer geht nicht
冬雨也抹到 心已经湿了了
Der Winterregen ist noch nicht da, doch mein Herz ist schon durchnässt
竖置闹热十字路口
Stehe an der belebten Kreuzung
像置野外荒郊
Als wäre ich in der wilden Einöde
情路行抹透 誓言就无了了
Der Weg der Liebe nicht zu Ende gegangen, die Schwüre sind dahin
感情只剩纷纷扰扰
Von der Beziehung bleibt nur noch Wirrwarr
何必强留
Warum daran festhalten?
过期爱情 期限过头
Abgelaufene Liebe, die Frist ist überschritten
追究也无效
Nachzuforschen ist sinnlos
放手是我
Loslassen ist meine
唯一的觉醒 情恨掷掉
einzige Einsicht, Liebe und Hass wegwerfen
爱要爱到老
Lieben, bis wir alt sind
这句话已经做抹到
Dieser Satz kann nicht mehr erfüllt werden
才会乎伤心有借口
Deshalb hat der Kummer einen Vorwand
啊闪也闪抹开
Ah, ich kann ihm nicht ausweichen
欲赶也赶抹走
Will ihn vertreiben, doch er geht nicht
目屎也抹干
Die Tränen trocknen nicht
要骗啥人讲看破
Wen soll ich täuschen und sagen, ich hätte es überwunden?
放空心肝 才有所在装快活
Das Herz leeren, nur dann ist Platz für Freude
伤心不走 就当作暂时的伴
Der Kummer geht nicht, betrachte ihn als vorübergehenden Begleiter
情路行抹透 誓言就无了了
Der Weg der Liebe nicht zu Ende gegangen, die Schwüre sind dahin
感情只剩纷纷扰扰
Von der Beziehung bleibt nur noch Wirrwarr
何必强留
Warum daran festhalten?
过期爱情 期限过头
Abgelaufene Liebe, die Frist ist überschritten
追究也无效
Nachzuforschen ist sinnlos
放手是我
Loslassen ist meine
唯一的觉醒 情恨掷掉
einzige Einsicht, Liebe und Hass wegwerfen
爱要爱到老
Lieben, bis wir alt sind
这句话已经做抹到
Dieser Satz kann nicht mehr erfüllt werden
才会乎伤心有借口
Deshalb hat der Kummer einen Vorwand
啊闪也闪抹开
Ah, ich kann ihm nicht ausweichen
欲赶也赶抹走
Will ihn vertreiben, doch er geht nicht
目屎也抹干
Die Tränen trocknen nicht
要骗啥人讲看破
Wen soll ich täuschen und sagen, ich hätte es überwunden?
放空心肝 才有所在装快活
Das Herz leeren, nur dann ist Platz für Freude
伤心不走 就当作暂时的伴
Der Kummer geht nicht, betrachte ihn als vorübergehenden Begleiter






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.