詹雅雯 - 原来你不识爱过我 - перевод текста песни на французский

原来你不识爱过我 - 詹雅雯перевод на французский




原来你不识爱过我
Tu ne savais pas que tu m'aimais
活在當下 制作
Production de Vive le présent
你的心 无应声
Ton cœur ne répond pas
甘讲有人置彼
Il semble qu'il y ait quelqu'un d'autre
心的锁匙 除了乎我
La clé de ton cœur, à part moi
你搁提乎谁人啊
A qui la donnes-tu ?
我无了解你
Je ne te comprends pas
亲像你无了解我
Tout comme tu ne me comprends pas
这口气痛心 吐乎大大声
Cette douleur dans mon cœur, je la crie
情拖磨 无卡快活
L'amour est une torture, il n'y a pas de bonheur
我是置咧不甘啥
Je ne sais pas à quoi m'accrocher
滚滚的目屎
Des larmes qui coulent
烧热痛才知影
La brûlure et la douleur me font comprendre
原来你不识爱过我
Tu ne savais pas que tu m'aimais
你的心 已经搬
Ton cœur a déménagé
早就无住置这
Il n'y a plus personne ici
心的锁匙 交给谁人
A qui as-tu donné la clé de ton cœur ?
我也无想要探听
Je ne veux pas le savoir
一句缘分啦
Un mot de destin
无第二句话安慰我
Il n'y a pas d'autres mots pour me consoler
这口气痛心 吐乎大大声
Cette douleur dans mon cœur, je la crie
自由啊 颠倒快活
La liberté, c'est un bonheur fou
我是置咧不甘舍
Je ne sais pas à quoi m'accrocher
滚滚的目屎
Des larmes qui coulent
烧热痛才知影
La brûlure et la douleur me font comprendre
原来你不识爱过我
Tu ne savais pas que tu m'aimais
我无了解你
Je ne te comprends pas
亲像你无了解我
Tout comme tu ne me comprends pas
这口气痛心 吐乎大大声
Cette douleur dans mon cœur, je la crie
情拖磨 无卡快活
L'amour est une torture, il n'y a pas de bonheur
我是置咧不甘啥
Je ne sais pas à quoi m'accrocher
滚滚的目屎
Des larmes qui coulent
烧热痛才知影
La brûlure et la douleur me font comprendre
原来你不识爱过我
Tu ne savais pas que tu m'aimais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.