Текст и перевод песни 詹雅雯 - 含笑

含笑

一欉含笑墙围边 纯情简单白花蕊
有情项链 艳色水
幽幽透出清香味
轻轻挽来插鬓边
人若知足一蕊香花就欢喜
含笑不为啥人开 欣赏弃嫌随在你
花开花谢顺天意 滴落土脚养新芽
一欉含笑墙围边 纯情简单白花蕊
有情项链 艳色水
幽幽透出清香味
轻轻挽来插鬓边
人若知足一蕊香花就欢喜
含笑不为啥人开 欣赏弃嫌随在你
花开花谢顺天意 滴落土脚养新芽

轻轻挽来插鬓边
人若知足一蕊香花就欢喜
含笑不为啥人开 欣赏弃嫌随在你
花开花谢顺天意 滴落土脚养新芽

Souriant

Une rangée de fleurs souriantes entourant le mur, une simple fleur blanche pure
Un collier plein d'amour, de l'eau de couleur vive
Un parfum subtil qui se dégage
Je les prends doucement pour les placer derrière mon oreille
Si l'on est satisfait, une fleur parfumée suffit à nous rendre heureux
Le sourire ne s'ouvre pas pour qui que ce soit, on l'apprécie ou on le rejette, il est là pour toi
Les fleurs s'épanouissent et se fanent selon le dessein du ciel, les gouttes tombant sur la terre nourrissent les nouvelles pousses
Une rangée de fleurs souriantes entourant le mur, une simple fleur blanche pure
Un collier plein d'amour, de l'eau de couleur vive
Un parfum subtil qui se dégage
Je les prends doucement pour les placer derrière mon oreille
Si l'on est satisfait, une fleur parfumée suffit à nous rendre heureux
Le sourire ne s'ouvre pas pour qui que ce soit, on l'apprécie ou on le rejette, il est là pour toi
Les fleurs s'épanouissent et se fanent selon le dessein du ciel, les gouttes tombant sur la terre nourrissent les nouvelles pousses

Je les prends doucement pour les placer derrière mon oreille
Si l'on est satisfait, une fleur parfumée suffit à nous rendre heureux
Le sourire ne s'ouvre pas pour qui que ce soit, on l'apprécie ou on le rejette, il est là pour toi
Les fleurs s'épanouissent et se fanent selon le dessein du ciel, les gouttes tombant sur la terre nourrissent les nouvelles pousses