Текст и перевод песни 詹雅雯 - 情孤单 爱认命

情孤单 爱认命

詹雅雯-情孤单爱认命
啊 心愛的人 假使你已經有別人
只要比我對你還好 嘛是阮最後的心願
茫茫的人海 註定一生飄浪天涯
情孤單 愛認命
離開你了後 傷心人繼續奮鬥
無你的日子 誰人知阮心稀微
明知對你 無可能放袂記
愛你的心肝 一陣酸一陣痛疼
看人恩恩愛愛牽手行 越頭煞來叫出你的名
你咱當初的山盟海誓 哪會三兩句話
情來墜落萬底深坑
啊 心愛的人 聽講你已經有別人
每日為你等 甘講你全然不知半項
茫茫的人海 阮的心酸誰人了解
為你吃苦 為你消瘦 我嘛甘願
啊 心愛的人 假使你已經有別人
只要比我對你卡好 嘛是阮最後的心願
茫茫的人海 註定一生飄浪天涯
情孤單 愛認命
離開你了後 傷心人繼續奮鬥
無你的日子 誰人知阮心稀微
明知對你 無可能放袂記
愛你的心肝 一陣酸一陣痛疼
看人恩恩愛愛牽手行 越頭煞來叫出你的名
你咱當初的山盟海誓 哪會三兩句話
情來墜落萬底深坑
啊 心愛的人 聽講你已經有別人
每日為你等 甘講你全然不知半項
茫茫的人海 阮的心酸誰人了解
為你吃苦 為你消瘦 我嘛甘願
啊 心愛的人 假使你已經有別人
只要比我對你卡好 嘛是阮最後的心願
茫茫的人海 註定一生飄浪天涯
情孤單 愛認命
情孤單 愛認命

Одинокая любовь, смиренная судьба

Чжань Явэнь - Одинокая любовь, смиренная судьба
Ах, любимый, если у тебя уже есть другая,
Лишь бы она была к тебе лучше меня — это мое последнее желание.
В бескрайнем море людей, обречена скитаться всю жизнь,
Одинокая любовь, смиренная судьба.
После расставания с тобой, я, с разбитым сердцем, продолжу бороться,
В дни без тебя, кто знает мою тоску?
Я знаю, что не смогу тебя забыть,
Мое любящее сердце томится от боли.
Видя, как другие влюбленные держатся за руки, невольно зову тебя по имени.
Наши прежние клятвы, как же могут несколько слов
Заставить любовь упасть в бездонную пропасть?
Ах, любимый, слышала, что у тебя уже есть другая,
Каждый день жду тебя, неужели ты совсем ничего не знаешь?
В бескрайнем море людей, кто поймет мою горечь?
Страдать и чахнуть ради тебя, я готова.
Ах, любимый, если у тебя уже есть другая,
Лишь бы она была к тебе лучше, чем я — это мое последнее желание.
В бескрайнем море людей, обречена скитаться всю жизнь,
Одинокая любовь, смиренная судьба.
После расставания с тобой, я, с разбитым сердцем, продолжу бороться,
В дни без тебя, кто знает мою тоску?
Я знаю, что не смогу тебя забыть,
Мое любящее сердце томится от боли.
Видя, как другие влюбленные держатся за руки, невольно зову тебя по имени.
Наши прежние клятвы, как же могут несколько слов
Заставить любовь упасть в бездонную пропасть?
Ах, любимый, слышала, что у тебя уже есть другая,
Каждый день жду тебя, неужели ты совсем ничего не знаешь?
В бескрайнем море людей, кто поймет мою горечь?
Страдать и чахнуть ради тебя, я готова.
Ах, любимый, если у тебя уже есть другая,
Лишь бы она была к тебе лучше, чем я — это мое последнее желание.
В бескрайнем море людей, обречена скитаться всю жизнь,
Одинокая любовь, смиренная судьба.
Одинокая любовь, смиренная судьба.