Текст и перевод песни 詹雅雯 - 渐渐天会光
城市的黄昏
吹来冷淡的风一阵
The
city's
twilight
blows
in
a
cold
gust
of
wind
离乡的鸟只
找无所在通歇困
A
bird
away
from
home
finds
no
place
to
rest
情路彼呢长
一条歌唱煞准一顿
The
path
of
love
is
long
and
winding
and
so
tiring
双亲的等待
犹原体贴块苦劝
My
parents
wait
for
me
while
still
giving
me
comfort
and
encouragement
时代风摇船
一幕往事两蕊浮云
The
winds
of
time
blow
away
memories
like
clouds
想欲行倒返
不知故乡在何方
I
want
to
turn
back
but
don't
know
where
my
hometown
is
夜雾罩青春
想你归暗拢无困
The
night
fog
covers
my
youth,
making
me
long
for
you
to
return
望月不敢问
幸福甘会来叫门
I
dare
not
ask
the
moon
if
happiness
will
come
knocking
情路彼呢长
一条歌唱煞准一顿
The
path
of
love
is
long
and
winding
and
so
tiring
双亲的等待
犹原体贴块苦劝
My
parents
wait
for
me
while
still
giving
me
comfort
and
encouragement
想着心会酸
两字寂寞三更梦断
Thinking
of
you
makes
my
heart
ache,
two
words
of
loneliness
break
my
dreams
in
the
dead
of
night
新衫的手袖
珠泪擦干天袂光
The
sleeves
of
my
new
shirt
are
wet
with
tears
无奈叹青春
情歌已经押无韵
Helplessly,
I
sigh
for
my
youth,
my
love
song
has
lost
its
rhythm
离你相过远
幸福甘还有准算
Since
I
left
you
so
far
away,
will
I
ever
have
happiness?
渐渐天会光
相思醒来的时阵
Gradually
the
sky
will
lighten
when
our
love
wakes
up
苍天若允准
幸福阮会先注文
If
heaven
allows,
I
will
order
happiness
first
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.