Текст и перевод песни 詹雅雯 - 爱情药单
为情不时袂轻松
Je
ne
suis
pas
à
l'aise
pour
l'amour
为爱定定心沉重
Mon
cœur
est
lourd
d'amour
为君消瘦入药房
Je
suis
amaigrie
pour
toi
et
je
vais
à
la
pharmacie
拆一帖药仔
J'ai
déchiré
une
ordonnance
啊
补情梦
Ah,
pour
réparer
le
rêve
d'amour
一蕊金银花
Une
fleur
de
jasmin
d'argent
二两左手香
Deux
onces
de
feuilles
de
patchouli
黄连落五钱
Cinq
qian
de
berbère
甘草用半丛
Une
demi-touffe
de
réglisse
往事烹一暝
Faire
cuire
les
souvenirs
toute
la
nuit
相思煎两工
Faire
frire
le
chagrin
pendant
deux
jours
望君早当归
J'espère
que
tu
reviendras
bientôt
勿做无情人
Ne
sois
pas
un
cœur
cruel
为情不时袂轻松
Je
ne
suis
pas
à
l'aise
pour
l'amour
为爱定定心沉重
Mon
cœur
est
lourd
d'amour
为君消瘦入药房
Je
suis
amaigrie
pour
toi
et
je
vais
à
la
pharmacie
拆一帖药仔
J'ai
déchiré
une
ordonnance
啊
补情梦
Ah,
pour
réparer
le
rêve
d'amour
一蕊金银花
Une
fleur
de
jasmin
d'argent
二两左手香
Deux
onces
de
feuilles
de
patchouli
黄连落五钱
Cinq
qian
de
berbère
甘草用半丛
Une
demi-touffe
de
réglisse
往事烹一暝
Faire
cuire
les
souvenirs
toute
la
nuit
相思煎两工
Faire
frire
le
chagrin
pendant
deux
jours
望君早当归
J'espère
que
tu
reviendras
bientôt
勿做无情人
Ne
sois
pas
un
cœur
cruel
往事烹一暝
Faire
cuire
les
souvenirs
toute
la
nuit
相思煎两工
Faire
frire
le
chagrin
pendant
deux
jours
望君早当归
J'espère
que
tu
reviendras
bientôt
勿做无情人
Ne
sois
pas
un
cœur
cruel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.