美麗一齣戲 - 詹雅雯 перевод на немецкий

美麗一齣戲

眠眠一個夢 遠遠看見你
半講半笑 像交代什麽
無變的笑容 難忘的聲音
驚驚驚夢醒 什麽攏紡見
我想你⋯用目屎想你
短短路過 露水人生一瞑
看乎開⋯叫我看乎開
圓滿人生 美麗一齣戲

眠眠一個夢 夢境中的你
溫暖眼神 像對我安慰
無變的笑容 難忘的聲音
驚驚驚夢醒 什麽攏紡見
我想你⋯用目屎想你
深深的愛 也袂赴講出嘴
看乎開⋯叫我看乎開
圓滿人生⋯美麗ㄧ齣戲

祝福你⋯應該祝福你
圓滿人生⋯美麗一齣戲

Ein schönes Schauspiel

In tiefem Schlaf ein Traum, ich sah dich von fern.
Halb sprechend, halb lächelnd, als ob du etwas übergeben wolltest.
Dein unverändertes Lächeln, deine unvergessliche Stimme.
Ich fürchte, fürchte, fürchte aufzuwachen, dass alles verloren ist.
Ich vermisse dich... mit Tränen vermisse ich dich.
Kurz vorbeigezogen, ein taufrisches Leben nur für eine Nacht.
Lass los... sagst du mir, ich soll loslassen.
Ein erfülltes Leben, ein schönes Schauspiel.

In tiefem Schlaf ein Traum, du im Traumland.
Deine warmen Augen, als ob du mich trösten würdest.
Dein unverändertes Lächeln, deine unvergessliche Stimme.
Ich fürchte, fürchte, fürchte aufzuwachen, dass alles verloren ist.
Ich vermisse dich... mit Tränen vermisse ich dich.
Tiefe, tiefe Liebe, ich hatte keine Zeit mehr, sie auszusprechen.
Lass los... sagst du mir, ich soll loslassen.
Ein erfülltes Leben... ein schönes Schauspiel.

Ich segne dich... ich sollte dich segnen.
Ein erfülltes Leben... ein schönes Schauspiel.