Текст и перевод песни 詹雅雯 - 自由的歌
詹雅文-自由的歌
Zhan
Yawen
- Freedom
Song
哪是伊故意欺骗挑工相瞒
Is
it
because
she
deliberately
deceived
and
betrayed
me
你敢是心肝亲像刀块割
Do
you
dare
to
have
a
heart
that
cuts
like
a
knife
哪想着当初的情份
Which
thought
of
the
original
love
难忘的誓言还在那
The
unforgettable
oath
is
still
there
到今嘛只剩折磨
So
far,
there
is
only
torment
沈重的痛苦指数抹当收煞
The
heavy
pain
index
can't
be
stopped
从今后想着拢会心畏寒
From
now
on,
thinking
about
it
will
make
your
heart
cold
踏抹出别人的伤害
Stepping
out
of
the
harm
of
others
就赶若关在恶梦内
It's
like
being
locked
in
a
nightmare
啊真正太悲哀
Ah,
it's
really
too
sad
怨恨会束缚乎你抹快活
Resentment
will
bind
you
from
being
happy
怨叹的人生永远孤单
A
life
of
resentment
is
always
lonely
你哪是搁朝在那
Why
are
you
still
there
乎过去牵拖
Being
dragged
by
the
past
是永远抹当靠岸
It's
forever
impossible
to
reach
the
shore
想乎开卖搁计较免搁拖磨
Try
to
figure
it
out
and
stop
being计较
stop
being
磨
不通乎伤害一直放置心肝
Don't
let
the
hurt
keep
happening
in
your
heart
心头哪放乎轻松
Let
your
heart
feel
relaxed
啊才会大声唱一当开阔的歌
Ah,
then
you
can
sing
a
broad-minded
song
詹雅文-自由的歌
Zhan
Yawen
- Freedom
Song
哪是伊故意欺骗挑工相瞒
Is
it
because
she
deliberately
deceived
and
betrayed
me
你敢是心肝亲像刀块割
Do
you
dare
to
have
a
heart
that
cuts
like
a
knife
哪想着当初的情份
Which
thought
of
the
original
love
难忘的誓言还在那
The
unforgettable
oath
is
still
there
到今嘛只剩折磨
So
far,
there
is
only
torment
沈重的痛苦指数抹当收煞
The
heavy
pain
index
can't
be
stopped
从今后想着拢会心畏寒
From
now
on,
thinking
about
it
will
make
your
heart
cold
踏抹出别人的伤害
Stepping
out
of
the
harm
of
others
就赶若关在恶梦内
It's
like
being
locked
in
a
nightmare
啊真正太悲哀
Ah,
it's
really
too
sad
怨恨会束缚乎你抹快活
Resentment
will
bind
you
from
being
happy
怨叹的人生永远孤单
A
life
of
resentment
is
always
lonely
你哪是搁朝在那
Why
are
you
still
there
乎过去牵拖
Being
dragged
by
the
past
是永远抹当靠岸
It's
forever
impossible
to
reach
the
shore
想乎开卖搁计较免搁拖磨
Try
to
figure
it
out
and
stop
being计较
stop
being
磨
不通乎伤害一直放置心肝
Don't
let
the
hurt
keep
happening
in
your
heart
心头哪放乎轻松
Let
your
heart
feel
relaxed
啊才会大声唱一当开阔的歌
Ah,
then
you
can
sing
a
broad-minded
song
詹雅文-自由的歌
Zhan
Yawen
- Freedom
Song
怨恨会束缚乎你抹快活
Resentment
will
bind
you
from
being
happy
怨叹的人生永远孤单
A
life
of
resentment
is
always
lonely
你哪是搁朝在那
Why
are
you
still
there
乎过去牵拖
Being
dragged
by
the
past
是永远抹当靠岸
It's
forever
impossible
to
reach
the
shore
想乎开卖搁计较免搁拖磨
Try
to
figure
it
out
and
stop
being计较
stop
being
磨
不通乎伤害一直放置心肝
Don't
let
the
hurt
keep
happening
in
your
heart
心头哪放乎轻松
Let
your
heart
feel
relaxed
啊才会大声唱一当开阔的歌
Ah,
then
you
can
sing
a
broad-minded
song
詹雅文-自由的歌
Zhan
Yawen
- Freedom
Song
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 李富興, 黃介文
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.