Текст и перевод песни 詹雅雯 - 阿比仔的心事
天抹光
狗抹吠
赶紧出门来做工
Небо
сияет,
собака
лает,
и
спешите
на
работу.
大粒汗
小粒汗
滴甲身躯臭黏黏
Крупные
частицы
пота,
мелкие
частицы
пота,
капли
лака
для
ногтей,
запах
тела,
липкий
日头炎炎
人是累累
皮肤晒甲咸咸
Солнце
палит,
люди
устали,
их
кожа
загорела,
а
ногти
соленые.
阿比仔的心事
谁来听恁念
Кто
будет
слушать
мысли
Абизая?
开银行或是做女工
大家命运拢不同
У
всех
разная
судьба,
когда
они
открывают
банк
или
работают
работницей.
管汰啥米歹年冬
打拼有美梦
Гуань
Тай,
в
чем
дело?
Я
усердно
работаю
каждую
зиму,
и
мне
снится
прекрасный
сон.
开餐厅还是做头鬃
大家命运拢不同
Лучше
открыть
ресторан
или
стать
первой
гривой.
Судьба
у
всех
разная.
咱是认份憨憨的天公啊子
Мы
- бог,
который
признает
нашу
невиновность.
央望天疼憨人
Я
надеюсь,
что
небо
причинит
боль
глупым
людям
不管生活
按怎苦
三顿嘛是要罔渡
Какой
бы
тяжелой
ни
была
жизнь,
она
будет
безрассудной.
钱歹赚
做工人
心情尽量放轻松
С
деньгами
плохо,
рабочие
находятся
в
максимально
расслабленном
настроении
晚风凉凉
肚子空空
想着厝内尚温暖
Вечерний
ветерок
прохладен,
мой
желудок
пуст,
я
думаю,
что
в
доме
все
еще
тепло.
阿比仔的心事
我来听恁念
Я
послушаю
мысли
Абизая
开银行或是做女工
大家命运拢不同
У
всех
разная
судьба,
когда
они
открывают
банк
или
работают
работницей.
管汰啥米歹年冬
打拼有美梦
Гуань
Тай,
в
чем
дело?
Я
усердно
работаю
каждую
зиму,
и
мне
снится
прекрасный
сон.
开餐厅还是做头鬃
大家命运拢不同
Лучше
открыть
ресторан
или
стать
первой
гривой.
Судьба
у
всех
разная.
咱是认份憨憨的天公啊子
Мы
- бог,
который
признает
нашу
невиновность.
央望天疼憨人
Я
надеюсь,
что
небо
причинит
боль
глупым
людям
开银行或是做女工
大家命运拢不同
У
всех
разная
судьба,
когда
они
открывают
банк
или
работают
работницей.
管汰啥米歹年冬
打拼有美梦
Гуань
Тай,
в
чем
дело?
Я
усердно
работаю
каждую
зиму,
и
мне
снится
прекрасный
сон.
开餐厅还是做头鬃
大家命运拢不同
Лучше
открыть
ресторан
или
стать
первой
гривой.
Судьба
у
всех
разная.
咱是认份憨憨的天公啊子
Мы
- бог,
который
признает
нашу
невиновность.
央望天疼憨人
Я
надеюсь,
что
небо
причинит
боль
глупым
людям
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.