詹雯婷 - 瘋人院 - перевод текста песни на немецкий

瘋人院 - 詹雯婷перевод на немецкий




瘋人院
Irrenhaus
要一點曖昧
Will ein wenig Zweideutigkeit
認真的偷窺
Ernsthaftes Spannen
幻覺
Illusion
要一點反胃
Will ein wenig Übelkeit
來刺激口味
Um den Geschmack zu reizen
觸覺
Tastsinn
幸福的屍首
Der Leichnam des Glücks
還沒有風乾
Ist noch nicht luftgetrocknet
是誰養的狗
Wessen Hund ist das
正在咬碎著床單
Der gerade das Bettlaken zerfetzt
怎麼有種特別的美感
Warum hat das eine besondere Ästhetik?
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
瘋人院打卡上班
Stempelt im Irrenhaus zur Arbeit ein
會耳濡目染
Wird davon angesteckt
血腥的會有快感
Das Blutige bringt ein Hochgefühl
oh
Liebe oh Liebe
在不停循環
Dreht sich ständig im Kreis
Oh oh
Oh Liebe oh Liebe
在享受著潰爛
Genießt das Verrotten
不要 目光 奇怪
Keine seltsamen Blicke
他會 互相 出賣
Sie werden sich gegenseitig verraten
不會 哭的 小孩
Das Kind, das nicht weint
Oh 晚安 good night
Oh gute Nacht, good night
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
才能夠成為天才
Nur so kann man zum Genie werden
等待著被人膜拜
Wartet darauf, angebetet zu werden
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
天使和魔鬼搖擺
Engel und Teufel schwanken
這瘋人院的招牌
Das Aushängeschild dieses Irrenhauses
幸福的屍首
Der Leichnam des Glücks
還沒有風乾
Ist noch nicht luftgetrocknet
是誰養的狗
Wessen Hund ist das
正在咬碎著床單
Der gerade das Bettlaken zerfetzt
怎麼有種特別的美感
Warum hat das eine besondere Ästhetik?
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
瘋人院打卡上班
Stempelt im Irrenhaus zur Arbeit ein
會耳濡目染
Wird davon angesteckt
血腥的會有快感
Das Blutige bringt ein Hochgefühl
oh
Liebe oh Liebe
在不停循環
Dreht sich ständig im Kreis
Oh oh
Oh Liebe oh Liebe
在享受著潰爛
Genießt das Verrotten
不要 目光 奇怪
Keine seltsamen Blicke
他會 互相 出賣
Sie werden sich gegenseitig verraten
不會 哭的 小孩
Das Kind, das nicht weint
Oh 晚安 good night
Oh gute Nacht, good night
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
才能夠成為天才
Nur so kann man zum Genie werden
等待著被人膜拜
Wartet darauf, angebetet zu werden
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
天使和魔鬼搖擺
Engel und Teufel schwanken
這瘋人院的招牌
Das Aushängeschild dieses Irrenhauses
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
才能夠成為天才
Nur so kann man zum Genie werden
等待著被人膜拜
Wartet darauf, angebetet zu werden
每個人全都瘋了
Jeder ist verrückt geworden
天使和魔鬼搖擺
Engel und Teufel schwanken
這瘋人院的招牌
Das Aushängeschild dieses Irrenhauses





Авторы: Faye, Faye 詹雯婷, Gae Hyuk Cho, Zhang Chang, 张畅, 许郁翎 Pg Hsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.