融雪 - 詹雯婷 перевод на немецкий

融雪

不要相信他
不要相信他說那代價
誰又能阻擋
誰又能阻擋著我

他們愛放煙 他們愛縱火
他們不想讓你 看清輪廓
他們躲背後 暗暗的操控
心虛的掩蓋 解釋過多

其實脆弱 滿口爛牙
每天還催眠復習 自己說的話
都來吧 嘲笑吧 盡情的嘲笑吧
直到糖霜 全部都結巴

不要相信他
不要相信他說那代價
冰山融雪
圍著火光跳舞

我們來放煙 我們佇著火
我們張著雙眼 看清輪廓
我們躲背後 暗暗的等待
揚起的塵沙 深淵裂開

夜鶯高啼
無人知曉的追逐 現在才正要展開
跳舞吧 盡情的跳舞吧
直到磚瓦 全部都倒塌

不要相信他
不要相信他說那代價
誰又能阻擋
誰又能阻擋著我

Schneeschmelze

Glaub ihm nicht
Glaub nicht dem Preis, von dem er spricht
Wer kann mich aufhalten
Wer kann mich aufhalten

Sie lieben es, Rauch zu machen, sie lieben es, Feuer zu legen
Sie wollen nicht, dass du die Konturen klar siehst
Sie verstecken sich dahinter, manipulieren im Verborgenen
Schuldbewusst vertuschend, zu viel erklärend

Eigentlich zerbrechlich, ein Mund voller fauler Zähne
Jeden Tag hypnotisieren sie sich selbst, wiederholen ihre eigenen Worte
Kommt nur her, lacht nur, lacht aus vollem Halse
Bis der Zuckerguss ganz stottert

Glaub ihm nicht
Glaub nicht dem Preis, von dem er spricht
Eisberge schmelzen
Um das Feuerlicht tanzen

Wir machen Rauch, wir stehen am Feuer
Wir halten die Augen offen, sehen die Konturen klar
Wir verstecken uns dahinter, warten im Verborgenen
Aufgewirbelter Staub und Sand, der Abgrund reißt auf

Die Nachtigall singt laut
Die unbekannte Jagd beginnt erst jetzt
Tanzt nur, tanzt hemmungslos
Bis Ziegel und Dachziegel alle einstürzen

Glaub ihm nicht
Glaub nicht dem Preis, von dem er spricht
Wer kann mich aufhalten
Wer kann mich aufhalten