Текст и перевод песни 謝金燕 - 愛著一個不該愛的人

愛著一個不該愛的人

不知你的心是真也是假
為你將感情輕易來出賣
乎你擱卡多 嘛是有去無回
愛的傷痕都是痴迷的代價

前世欠你多少感情債
今生需要用一世人來賠
花水嘛 需要有心人寶貝
偏偏講的攏是欺騙阮的話

啊啊 愛着一個不該愛的人
為你付出收回全然無相同
哪是對阮的心已經空
擱再堅持也無咱的夢

啊啊 愛着一個不該愛的人
這條情路茫茫抹凍照希望
問你虛情的人走叼藏
這款的痛你甘會堪

不知你的心是真也是假
為你將感情輕易來出賣
乎你擱卡多 嘛是有去無回
愛的傷痕都是痴迷的代價

前世欠你多少感情債
今生需要用一世人來賠
花水嘛 需要有心人寶貝
偏偏講的攏是欺騙阮的話

啊啊 愛着一個不該愛的人
為你付出收回全然無相同
哪是對阮的心已經空
擱再堅持也無咱的夢

啊啊 愛着一個不該愛的人
這條情路茫茫抹凍照希望
問你虛情的人走叼藏
這款的痛你甘會堪

問你虛情的人走叼藏
這款的痛你甘會堪

Aimer quelqu'un que je ne devrais pas aimer

Je ne sais pas si ton cœur est vrai ou faux
Pour toi, j'ai facilement vendu mon amour
Te donner plus, mais c'est comme un aller simple
Les cicatrices d'amour sont le prix de ma passion

Combien de dettes d'amour te dois-je de ma vie passée
Dans cette vie, je dois payer avec toute mon existence
Les fleurs et l'eau ont besoin d'un cœur précieux
Mais tu ne fais que me mentir

Ah ah, aimer quelqu'un que je ne devrais pas aimer
Pour toi, j'ai donné tout, mais je n'ai rien reçu en retour
Tu as déjà vidé ton cœur pour moi
Si j'insiste encore, nous n'aurons plus de rêve

Ah ah, aimer quelqu'un que je ne devrais pas aimer
Ce chemin d'amour est vague, je ne peux pas voir d'espoir
Où est-ce que tu t'es enfui, avec ton faux amour ?
Peux-tu supporter cette douleur ?

Je ne sais pas si ton cœur est vrai ou faux
Pour toi, j'ai facilement vendu mon amour
Te donner plus, mais c'est comme un aller simple
Les cicatrices d'amour sont le prix de ma passion

Combien de dettes d'amour te dois-je de ma vie passée
Dans cette vie, je dois payer avec toute mon existence
Les fleurs et l'eau ont besoin d'un cœur précieux
Mais tu ne fais que me mentir

Ah ah, aimer quelqu'un que je ne devrais pas aimer
Pour toi, j'ai donné tout, mais je n'ai rien reçu en retour
Tu as déjà vidé ton cœur pour moi
Si j'insiste encore, nous n'aurons plus de rêve

Ah ah, aimer quelqu'un que je ne devrais pas aimer
Ce chemin d'amour est vague, je ne peux pas voir d'espoir
Où est-ce que tu t'es enfui, avec ton faux amour ?
Peux-tu supporter cette douleur ?

Où est-ce que tu t'es enfui, avec ton faux amour ?
Peux-tu supporter cette douleur ?