Текст и перевод песни 謝安琪 - 17度

我相信自求多福 只想販賣與眾不同
若你為求風光去鞠躬 祝福你成功
這小店就如美夢 不想因應恩客易容
就算將過得很窮 賣它僅有的種

你怪我不夠笑容 不懂跟風變通
難及你沒原則 犧牲那初衷 隨舊情斷送

盲愛和自愛不易兩全 讓我忍痛一刀就這麼兩斷
沒法跟你輕輕鬆鬆假裝卿卿我我只好放手
守護我的獨家村
和你同做過的美夢發完 讓我一個擁抱互相許過的夙願
任你毀我誇我自甘孤僻 都不要自尊心給折損
請你圓滑的嘴臉 別拿幸福來規勸

我跟你同床發夢 可惜語言再不相同
大概做人不想太委曲 都將要絕種
我不屑為求相擁 可啞忍到心裡裂縫
若我所見不相同 獨守一角青空

我怕折腰你怕窮 彼此怎可折衷
唯願歲月靜好 不好跟你安寢 情自然壽終

盲愛和自愛不易兩全 讓我忍痛一刀就這麼兩斷
沒法跟你輕輕鬆鬆假裝卿卿我我只好放手
守護我的獨家村
和你同做過的美夢發完 讓我一個擁抱互相許過的夙願
任你毀我誇我自甘孤僻 都不要自尊心給折損
請你圓滑的嘴臉 別拿幸福來規勸
忘我和自我不易兩全 讓我忍痛一刀就這麼兩斷
若世間愛拖得一天過得一天怕將底牌揭穿
抵我懷著我獨眠
我亦很怕一心軟 會將就得更辛酸
換到飽暖 失去自己一世不甘願
任你嘲笑孤僻也好偏激也好只會自詡清高也好
好過純淨的嘴臉 被媚俗的唇扭轉

各走各路如試煉 不知你或我更安然
無悔未曾可將你改變 都不被你污染

Я верю, что просто хочу отличаться от других.
Если вы поклонитесь пейзажу, я желаю вам успеха
Этот магазин похож на мечту, я не хочу, чтобы мне было легко принимать благотворителей
Даже если вы будете очень бедны, продайте свое единственное семя

Ты винишь меня в том, что я недостаточно улыбаюсь и не знаю, как приспособиться к ветру
Вам трудно жертвовать без принципов, и первоначальное намерение будет разрушено старыми чувствами.

Слепую любовь и любовь к себе нелегко примирить, это заставляет меня терпеть боль и просто нарушать ее дважды.
Я не могу легко притворяться влюбленным в тебя, поэтому я должен отпустить.
Охраняй мою эксклюзивную деревню
После прекрасного сна, который я видел с тобой, позволь мне обнять друг друга и загадать давно заветное желание.
Позволь тебе погубить меня и похвалить за то, что я готов быть одиноким, не теряй своей самооценки.
Пожалуйста, не используй счастье для убеждения своим гладким лицом

Я вижу сны в одной постели с тобой, но язык другой
Вероятно, если вы не хотите быть слишком обиженными, вы вымрете.
Я брезгую обнимать друг друга, но я не могу вынести этого в своем сердце.
Если то, что я вижу, отличается, оставь в покое уголок неба.

Я боюсь сложить талию, ты боишься быть бедным, как вы можете идти на компромисс друг с другом?
Я только желаю, чтобы годы были спокойными, и если я пересплю с тобой, моя любовь закончится естественным образом.

Слепую любовь и любовь к себе нелегко примирить, это заставляет меня терпеть боль и просто нарушать ее дважды.
Я не могу легко притворяться влюбленным в тебя, поэтому я должен отпустить.
Охраняй мою эксклюзивную деревню
После прекрасного сна, который я видел с тобой, позволь мне обнять друг друга и загадать давно заветное желание.
Позволь тебе погубить меня и похвалить за то, что я готов быть одиноким, не теряй своей самооценки.
Пожалуйста, не используй счастье для убеждения своим гладким лицом
Нелегко забыть эго и эго. Это заставляет меня терпеть боль и просто ломать ее дважды.
Если любовь в мире будет тянуться изо дня в день, я боюсь, что закрытые карты будут раскрыты.
Когда я была беременна собой, я спала одна
Я также боюсь, что мягкое сердце сделает его еще более горьким
В обмен на полное тепло я не желаю терять себя на всю жизнь
Пусть вы смеетесь над одиночеством, крайним или экстремальным, вы можете претендовать только на высокий
Лучше иметь чистое лицо, искаженное китчевыми губами

Идите своим путем, если у вас есть испытания, я не знаю, кому спокойнее - вам или мне.
Я ни о чем не жалею, я могу изменить тебя, не будучи оскверненным тобой.