Текст и перевод песни 謝安琪 - 你們的幸福
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
等不到想等爱侣
便已拥抱到熟睡
Я
не
могу
дождаться,
когда
захочу
дождаться
своего
любимого,
я
уже
обнимаюсь
перед
сном.
经不起错对
但已找到乐趣
Терпеть
не
могу
ошибаться,
правильно,
но
нашел
развлечение
抽不出一刻空虚
已经得到你所需
Я
не
могу
уделить
тебе
ни
минуты,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно
成了好一对
忙着去策划更好的以後
После
того,
как
мы
стали
хорошей
парой,
я
занята
планированием
лучшей.
想不起想斗嘴
Я
не
помню,
чтобы
мы
ссорились
人间多少疮疤见报
若太深奥懒得知道
О
скольких
шрамах
в
мире
сообщалось,
если
они
слишком
эзотеричны,
чтобы
знать
斑点狗太瘦
是与他仅有的烦恼
Далматинец
слишком
худой
- это
единственная
проблема
с
ним
醒於不安的清早
你竟然从没遇到
Вы
никогда
не
встречали
себя,
когда
просыпались
беспокойным
ранним
утром
你没有心思控诉
У
тебя
и
в
мыслях
нет
жаловаться
从未曾怕累怕赶只畏惧枯燥
Я
никогда
не
боялся
устать,
не
боялся
спешить,
боялся
только
скуки.
你失去耐性失落
Вы
теряете
терпение
и
проигрываете
饮饱吃醉是容易极的快乐
Легко
быть
чрезвычайно
счастливым
быть
сытым
и
пьяным
牵手看偶像连续剧哭哭笑笑
Держась
за
руки,
смотря
сериал
"Идол",
плача
и
смеясь
轻轻松松
将恩怨情慾变娱乐
Легко
превращайте
обиды
и
желания
в
развлечение
爱思索便会福薄
Если
вы
любите
думать,
вы
будете
благословлены.
砂吹进眼内从来未觉便不必发觉
Вам
не
нужно
замечать,
что
песок
попадает
вам
в
глаза,
и
вы
никогда
этого
не
чувствуете.
烟花会围住了这恩爱王国
Фейерверк
окружит
это
царство
любви
你
还会有甚麽感想需要痛哭
Как
еще
вы
могли
бы
себя
чувствовать
и
нуждаться
в
слезах
还欠缺甚麽东西不够满足
Того,
чего
еще
не
хватает,
недостаточно
для
удовлетворения
填密每天的一秒
Заполняйте
одну
секунду
каждого
дня
还自觉有幸繁忙是一种祝福
Это
благословение
- быть
сознательно
удачливым,
быть
занятым
真有福
不能停下甚麽都不敢去结束
Я
так
благословлен,
что
не
могу
остановиться
и
не
смею
ничего
заканчивать.
从不曾沉闷大家已能找到最好归宿
Мне
никогда
не
было
скучно.
Каждый
нашел
свой
лучший
дом.
如果有妄想坚决不懂
Если
у
вас
есть
заблуждения,
вы
определенно
не
понимаете
美满得不接受心痛
Слишком
счастлив,
чтобы
принять
сердечную
боль
你失去耐性失落
Вы
теряете
терпение
и
проигрываете
饮饱吃醉是容易极的快乐
Легко
быть
чрезвычайно
счастливым
быть
сытым
и
пьяным
牵手看偶像连续剧哭哭笑笑
Держась
за
руки,
смотря
сериал
"Идол",
плача
и
смеясь
轻轻松松
将恩怨情慾变娱乐
Легко
превращайте
обиды
и
желания
в
развлечение
爱思索便会福薄
Если
вы
любите
думать,
вы
будете
благословлены.
砂吹进眼内从来未觉便不必发觉
Вам
не
нужно
замечать,
что
песок
попадает
вам
в
глаза,
и
вы
никогда
этого
не
чувствуете.
烟花会围住了这恩爱硬壳
Фейерверк
окружит
эту
твердую
оболочку
любви
你
还会有甚麽感想需要痛哭
Как
еще
вы
могли
бы
себя
чувствовать
и
нуждаться
в
слезах
还欠缺甚麽东西不够满足
Того,
чего
еще
не
хватает,
недостаточно
для
удовлетворения
填密每天的一秒
Заполняйте
одну
секунду
каждого
дня
还自觉有幸繁忙是一种祝福
Это
благословение
- быть
сознательно
удачливым,
быть
занятым
真有福
不能停下甚麽都不敢去结束
Я
так
благословлен,
что
не
могу
остановиться
и
не
смею
ничего
заканчивать.
从不曾沉闷大家已能找到最好归宿
Мне
никогда
не
было
скучно.
Каждый
нашел
свой
лучший
дом.
如果有妄想坚决不懂
Если
у
вас
есть
заблуждения,
вы
определенно
не
понимаете
美满得不接受心痛
Слишком
счастлив,
чтобы
принять
сердечную
боль
你
还会有甚麽感想需要痛哭
Как
еще
вы
могли
бы
себя
чувствовать
и
нуждаться
в
слезах
还欠缺甚麽东西不够满足
Того,
чего
еще
не
хватает,
недостаточно
для
удовлетворения
填密这一生一秒
Раскрой
тайну
на
одну
секунду
в
этой
жизни
还自觉有幸繁忙是一种祝福
Это
благословение
- быть
сознательно
удачливым,
быть
занятым
抵抗孤独
不能停下甚麽都不敢去结束u
Сопротивляйся
одиночеству,
не
можешь
остановиться,
не
смеешь
ничему
положить
конец.
从不曾沉闷日子变成节目延续节目
От
скучного
дня
к
шоу,
чтобы
продолжить
шоу
渐渐驯服得不记得哭
Постепенно
укротился
настолько,
что
я
не
помню,
как
плакал
美满得不接受心痛
Слишком
счастлив,
чтобы
принять
сердечную
боль
你也许比我易满足
Возможно,
вы
будете
более
удовлетворены,
чем
я
你也许比我幸福
幸福地麻木
Ты
можешь
быть
счастливее
и
оцепенелее
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wai Man Leung, Christopher Chak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.