The One & Only - 謝安琪 перевод на французский

The One & Only

For you I gave my life, my everything,
You were my reason why
And you were true to me,
And in our darkest hour,
Your love set me free

You were the only one for me,
What love was meant to be
Forever you will be my love, all I need
Our dreams of life together gone,
I don't know what went wrong
I will miss you forever my love

I feel so lonely without you
I don't know what to do
Cause you were everything to me, yeah it's true
The light that shined into my life
The fire that stirs desire
Burning out like a flame in the night

You were the only one for me,
What love was meant to be
Forever you will be my love, all I need
Our dreams of life together gone,
I don't know what went wrong
I will miss you forever my love

And now, I walk alone
An empty heart, the precious moments gone
But I know that you are there

La seule et unique

Pour toi, j'ai donné ma vie, tout ce que j'avais,
Tu étais ma raison d'être
Et tu étais vraie avec moi,
Et dans notre heure la plus sombre,
Ton amour m'a libérée

Tu étais la seule pour moi,
Ce que l'amour était censé être
Pour toujours tu seras mon amour, tout ce dont j'ai besoin
Nos rêves de vie ensemble sont partis,
Je ne sais pas ce qui s'est mal passé
Je vais te manquer pour toujours, mon amour

Je me sens si seule sans toi
Je ne sais pas quoi faire
Parce que tu étais tout pour moi, oui, c'est vrai
La lumière qui a brillé dans ma vie
Le feu qui attise le désir
S'éteignant comme une flamme dans la nuit

Tu étais la seule pour moi,
Ce que l'amour était censé être
Pour toujours tu seras mon amour, tout ce dont j'ai besoin
Nos rêves de vie ensemble sont partis,
Je ne sais pas ce qui s'est mal passé
Je vais te manquer pour toujours, mon amour

Et maintenant, je marche seule
Un cœur vide, les précieux moments sont partis
Mais je sais que tu es là