謝安琪 - The ROne & BOnly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 謝安琪 - The ROne & BOnly




The ROne & BOnly
Единственная и неповторимая
The Rone Bonly
Единственная и неповторимая
Here I am Under the spotlights
Вот я здесь, под светом софитов,
Without the stage fright
Без страха перед сценой.
I""ll sing for you
Я спою для тебя.
Remember way before
Помнишь, как раньше
I was so insecure
Я была такой неуверенной,
Without a focus
Без цели,
Without a sight
Без видения.
Many weary nights
Много бессонных ночей
I was down with troubles
Я боролась с трудностями,
I""m striving on
Я продолжаю стремиться,
Sure and predestine
Уверенно и предначертанно,
I""ll be on my way to be true
Я буду на пути к своей истине.
It""s make believing
Это заставляет верить,
If I should be a star tonight
Что если я стану звездой сегодня,
Make the best of me come hear
Лучшее во мне, приходи послушать,
How I feel let me have a voice
Как я чувствую, позволь мне иметь голос,
To sing with love From me to you
Чтобы петь с любовью, от меня к тебе.
If time could stop
Если бы время могло остановиться,
I""ll take this moment to live with me
Я бы сохранила этот миг,
And take no regret
И не жалела ни о чём.
You will see
Ты увидишь.
Remember way before
Помнишь, как раньше
I was so insecure
Я была такой неуверенной,
Without a focus
Без цели,
Without a sight
Без видения.
Many weary nights
Много бессонных ночей
I was down with troubles
Я боролась с трудностями,
I""m striving on
Я продолжаю стремиться,
Sure and predestine
Уверенно и предначертанно,
I""ll be on my way to be true
Я буду на пути к своей истине.
It""s make believing
Это заставляет верить,
If I should be a star tonight
Что если я стану звездой сегодня,
Make the best of me come hear
Лучшее во мне, приходи послушать,
How I feel let me have a voice
Как я чувствую, позволь мне иметь голос,
To sing with love From me to you
Чтобы петь с любовью, от меня к тебе.
If time could stop
Если бы время могло остановиться,
I""ll take this moment to live with me
Я бы сохранила этот миг,
And take no regret
И не жалела ни о чём.
You will see
Ты увидишь.
Temperamental feelings
Чувства, меняющиеся как погода,
That come with every word
Вложены в каждое слово,
That I sing from the top of my head
Которое я пою от всего сердца.
Don""t wanna be that someone
Не хочу быть той,
Who just sing with their greed
Кто поёт лишь из корысти.
If I should be a star tonight
Если я стану звездой сегодня,
Make the best of me come hear
Лучшее во мне, приходи послушать,
How I feel let me have a voice
Как я чувствую, позволь мне иметь голос,
To sing with love From me to you
Чтобы петь с любовью, от меня к тебе.
If time could stop
Если бы время могло остановиться,
I""ll take this moment to live with me
Я бы сохранила этот миг,
And take no regret
И не жалела ни о чём.
You will see
Ты увидишь.
You will see
Ты увидишь.





Авторы: si cong lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.