love your body - 謝安琪 перевод на французский

love your body

谢安琪

势不两立
监制：谢安琪/ Goro Wong/ Cousin Fung@goldEN

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

光影对立 人与鬼兵与贼
身份对立 明暗在对望 没抉择
千色对立 誓要分清黑与白
是与非之间 绕一弯 谁能忘掉界限

怎共存 世界已经分拆
谁可共存 贫穷遥望发达
阳光不拥抱那片漆黑

有神圣便有神怪 有十恶便有十诫
正派决不走歪 歪风助长于反派
有纯洁亦有坏 你我已分好歹
又为什么终须要 分出高低兼分出胜败

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

勾点撇捺 墨与水怎策划
笔锋豁达 融化著对立 互接纳
黑中有白 白里有黑中有白
柔与刚之间 身一翻 融和能量界限

都共存 世界有基本法
时刻共存 求同存异结集
阳光很需要那片漆黑

有神圣便有神怪 有十恶便有十诫
正派决不走歪 歪风助长于反派
有纯洁亦有坏 你我已分好歹
又为什么终须要 分出高低兼分出胜败

OK 要较量要攀此
于天秤对比 一生中天天也要比
(小与大 富或贫 丑跟美)
OK 有快乐有痛悲 偏不了解生死
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh Oh

有肥瘦才有形态 有善恶才有神态
不休止的钟摆 孕育著千种生态
细微却是伟大 各眼各花各界
又为什么不可以 少点纷争少点批判
喜欢讨厌别用脚一踩
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
不改标准改变心态

love your body

Xie Anqi

Incompatibilité
Produit par : Xie Anqi/ Goro Wong/ Cousin Fung@goldEN

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Lumière et ombre s'opposent, les hommes et les fantômes, les soldats et les voleurs
Identités opposées, clair et sombre se regardent, pas de choix
Mille couleurs s'opposent, jurons de distinguer le noir et le blanc
Entre le bien et le mal, tourner un peu, qui peut oublier les limites

Comment coexister, le monde est déjà divisé
Qui peut coexister, la pauvreté regarde la prospérité
Le soleil n'embrasse pas cette obscurité

Il y a le sacré et il y a le fantastique, il y a dix méchants et il y a dix commandements
Les gentils ne se trompent jamais, les vents pervers nourrissent les méchants
Il y a la pureté et il y a la méchanceté, toi et moi avons déjà distingué le bien et le mal
Alors pourquoi devons-nous toujours distinguer le haut et le bas, et distinguer les vainqueurs et les vaincus

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Crochet, point, trait, l'encre et l'eau, comment planifier
Le trait de pinceau est large, fondant l'opposition, s'acceptant mutuellement
Le noir contient du blanc, le blanc contient du noir, il y a du blanc
Entre la douceur et la force, se retourner, fusionner les limites de l'énergie

Tous coexistent, le monde a une loi fondamentale
Coexister en permanence, rechercher des points communs, se rassembler
Le soleil a vraiment besoin de cette obscurité

Il y a le sacré et il y a le fantastique, il y a dix méchants et il y a dix commandements
Les gentils ne se trompent jamais, les vents pervers nourrissent les méchants
Il y a la pureté et il y a la méchanceté, toi et moi avons déjà distingué le bien et le mal
Alors pourquoi devons-nous toujours distinguer le haut et le bas, et distinguer les vainqueurs et les vaincus

OK, il faut se mesurer, il faut grimper à cela
Comparer sur la balance, tout au long de la vie, il faut aussi comparer tous les jours
(Petit et grand, riche ou pauvre, laid et beau)
OK, il y a du bonheur et de la tristesse, mais on ne comprend pas la vie et la mort
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh Oh

Il y a le gras et le maigre, il y a la forme, il y a le bien et le mal, il y a l'expression
Le pendule incessant engendre mille écosystèmes
Subtil mais grand, chaque œil, chaque fleur, chaque monde
Pourquoi ne pas pouvoir réduire les conflits, réduire les critiques
Aimer et détester, ne pas marcher dessus
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ne changez pas les normes, changez votre attitude