Текст и перевод песни 謝安琪 - 其實寂寞

一個人會上癮

開燈一個人熄燈不見人為何還要吸足一晚塵
手機聲太沉為何成朝聽不到趣聞
不知等哪人根本不需要起身

開餐一個人不必等夠人埋頭狂吃通粉不會腍
街都不夠行潛逃琴行敲一敲鋼琴
跟生埗網民分享新買化妝品

能夠孤單夠運
悶也可悶到上癮
能被世界撇下
證明獨有得沒誰能合襯

其實寂寞就如自己一個吃火鍋
難道寂寞就連爛透神劇亦照播
其實寂寞就如自己一個唱K歌
需要寂寞就如沒有人類望見我

我有我一樣過我見我的時間亦更多
哪怕眼影畫錯永遠也得神發現我搞錯

剛好一個人當然一個人才能留意天花的裂痕
好一幫聖人彈完人夫選舉新女神
聽得左耳萌早知一個見醫生
都驚一個人偏不想見人為何傻笑解釋好費神
飛冰島旅行無人疑心怎麼一個人
天空得片雲躲於酒店看新聞

能夠孤單夠運
悶也可悶到上癮
能被世界撇下
證明獨有得沒誰能合襯

其實寂寞就如自己一個切生果
難道寂寞就如逐套戲用慢鏡播
其實寂寞就如自己一個看山火
需要寂寞就如沒有無謂合照過

其實寂寞就如自己一個吃火鍋
難道寂寞就連爛透神劇亦照播
其實寂寞就如自己一個唱K歌
需要寂寞就如沒有人類望見我

我有我一樣過我見我的時間亦更多
要按讚都㩒錯永遠也得神發現我搞錯

Человек может быть зависимым

Включи свет, выключи свет, не смотри на людей, зачем тебе всю ночь всасывать пыль?
Телефон слишком громкий, почему Чен Чао не может слышать анекдоты?
Я не знаю, кого я жду, Мне вообще не нужно вставать.

Для приема пищи одному человеку не нужно ждать, пока достаточное количество людей побалует себя макаронами и не напьется.
Улицы недостаточно, чтобы сбежать из магазина пианино и постучать по пианино
Делитесь недавно купленной косметикой с новорожденными пользователями сети

Повезло быть одному
Душно также может быть настолько скучно, что вызывает привыкание
Может быть оставлен позади миром
Докажите, что никто не может сравниться с ним

На самом деле, одиночество - это все равно, что есть горячую кастрюлю в одиночестве
Может ли быть так, что даже ужасные драмы транслируются, когда вы одиноки?
На самом деле, одиночество - это все равно, что петь песню K в одиночестве
Мне нужно быть одиноким, как будто ни один человек не может меня видеть.

У меня такой же опыт, как и у меня, и я видел меня больше времени
Даже если тени для век неправильные, Бог никогда не узнает, что я совершил ошибку.

Конечно, только один человек может обратить внимание на трещины в оспе.
Кучка святых, поиграв на пианино, муж выбирает новую богиню
Услышав, что у меня милое левое ухо, я давным-давно поняла, что обращусь к врачу.
Я все удивляюсь, что не хочу видеть людей. Почему ты хихикаешь и объясняешь столько проблем?
Никто не вызывает подозрений по поводу поездки в Исландию, как я могу быть один?
На небе облака, прячусь в отеле, чтобы посмотреть новости

Повезло быть одному
Душно также может быть настолько скучно, что вызывает привыкание
Может быть оставлен позади миром
Докажите, что никто не может сравниться с ним

На самом деле, одиночество подобно самостоятельному срезанию плода
Может быть, одиночество похоже на замедленную трансляцию пьесы за пьесой?
На самом деле, одиночество - это все равно что наблюдать за лесным пожаром в одиночестве
Вам нужно быть одиноким, как будто вы не фотографировали без необходимости.

На самом деле, одиночество - это все равно, что есть горячую кастрюлю в одиночестве
Может ли быть так, что даже ужасные драмы транслируются, когда вы одиноки?
На самом деле, одиночество - это все равно, что петь песню K в одиночестве
Мне нужно быть одиноким, как будто ни один человек не может меня видеть.

У меня такой же опыт, как и у меня, и я видел меня больше времени
Если вы хотите хвалить, вы не можете ошибиться, и Бог всегда узнает, что я совершил ошибку.