Текст и перевод песни 謝安琪 - 吶喊

吶喊

曾是繁盛曾经萧条
曾是自信曾经心怯动摇
曾是迷路曾得感召
曾患病了曾得深切治疗

Hey 命有汐潮

为着旧日所得到的
堪夸奖的 可喜的
你我一起呼叫 豪情呼叫
去见证去致敬去亢奋去蹦跳
为着尚未可得到的
感可惜的 消失的
你我一起呼叫 忘形呼叫
去发泄去振作再进发唱高调

曾是沿岸渔村几条
然后渐有房屋工厂兴建
砌件纺织无烟工业
然后渐变汇金股的都市

Hey 往绩不少

为着旧日所得到的
堪夸奖的 可喜的
你我一起呼叫 豪情呼叫
去见证去致敬去亢奋去蹦跳
为着尚未可得到的
感可惜的 消失的
你我一起呼叫 忘形呼叫
去发泄去振作再进发再出鞘
为着现在捉得到的
应珍惜的 窝心的
你我一起呼叫 豪情呼叫
去见证去致敬去亢奋去蹦跳
为着憾事挥不走的
感心灰的 失手的
你我一起呼叫 忘形呼叫
去发泄去振作再进发唱高调

狂热叫嚣吵到明天 Ah ～

明日再翻身向着前

且看往昔路多险要～
还是渡过曾经见招拆招
也陶o刻迷失抖颤～
沉着实干从谷底再变天

为着旧日所得到的
堪夸奖的 可喜的
你我一起呼叫 豪情呼叫
去见证去致敬去亢奋去蹦跳
为着尚未可得到的
感可惜的 消失的
你我一起呼叫 忘形呼叫
去发泄去振作再进发再出鞘
为着现在捉得到的
应珍惜的 窝心的
你我一起呼叫 豪情呼叫
去见证去致敬去亢奋去蹦跳
为着憾事挥不走的
感心灰的 失手的
你我一起呼叫 忘形呼叫
去发泄去振作再进发唱高调

Крик души

Бывало процветание, бывало запустение,
Бывала уверенность, бывали сомнения и колебания,
Бывало, я блуждала, бывало находила вдохновение,
Бывало болела, бывало получала глубокое лечение.

Эй, жизнь подобна приливам и отливам.

За всё, что было достигнуто в прошлом,
Достойное похвалы, радостное,
Давай вместе воскликнем, с восторгом воскликнем,
Чтобы засвидетельствовать, воздать должное, ликовать и прыгать от радости.
За то, что ещё не достигнуто,
Вызывающее сожаление, утраченное,
Давай вместе воскликнем, самозабвенно воскликнем,
Чтобы выплеснуть эмоции, взбодриться, двигаться вперёд и петь на высокой ноте.

Было когда-то несколько рыбацких деревень на берегу,
Потом постепенно стали появляться дома и фабрики,
Строились текстильные предприятия, бездымная промышленность,
А потом постепенно всё превратилось в финансовый мегаполис.

Эй, у нас богатое прошлое.

За всё, что было достигнуто в прошлом,
Достойное похвалы, радостное,
Давай вместе воскликнем, с восторгом воскликнем,
Чтобы засвидетельствовать, воздать должное, ликовать и прыгать от радости.
За то, что ещё не достигнуто,
Вызывающее сожаление, утраченное,
Давай вместе воскликнем, самозабвенно воскликнем,
Чтобы выплеснуть эмоции, взбодриться, двигаться вперёд и обнажить меч.
За то, что сейчас в наших руках,
Что следует ценить, что греет душу,
Давай вместе воскликнем, с восторгом воскликнем,
Чтобы засвидетельствовать, воздать должное, ликовать и прыгать от радости.
За то, что не даёт покоя, от чего не избавиться,
Вызывающее уныние, неудачное,
Давай вместе воскликнем, самозабвенно воскликнем,
Чтобы выплеснуть эмоции, взбодриться, двигаться вперёд и петь на высокой ноте.

Страстные крики до самого утра. А-ах~

Завтра снова встанем и пойдём вперёд.

Взгляни, как опасен был пройденный путь~
И всё же мы его преодолели, встречая вызовы лицом к лицу.
Бывали моменты растерянности и дрожи~
Но со спокойствием и упорством мы меняем мир, поднимаясь со дна.

За всё, что было достигнуто в прошлом,
Достойное похвалы, радостное,
Давай вместе воскликнем, с восторгом воскликнем,
Чтобы засвидетельствовать, воздать должное, ликовать и прыгать от радости.
За то, что ещё не достигнуто,
Вызывающее сожаление, утраченное,
Давай вместе воскликнем, самозабвенно воскликнем,
Чтобы выплеснуть эмоции, взбодриться, двигаться вперёд и обнажить меч.
За то, что сейчас в наших руках,
Что следует ценить, что греет душу,
Давай вместе воскликнем, с восторгом воскликнем,
Чтобы засвидетельствовать, воздать должное, ликовать и прыгать от радости.
За то, что не даёт покоя, от чего не избавиться,
Вызывающее уныние, неудачное,
Давай вместе воскликнем, самозабвенно воскликнем,
Чтобы выплеснуть эмоции, взбодриться, двигаться вперёд и петь на высокой ноте.