謝安琪 - 我最喜愛的歌 - перевод текста песни на английский

我最喜愛的歌 - 謝安琪перевод на английский




我最喜愛的歌
My Favorite Song
澎湃舞曲 欣賞過畢竟回復安靜
After enjoying lively dance music, I return to the tranquility of calm
留下記憶 方會敵得過剎那虛榮
Only by leaving memories can I overcome the ephemeral vanity
而我唱歌 只想你這一個用心聽
And I sing, only wanting you, to listen with your heart
歌裡溫柔 旁人未會有反映
The tenderness in my songs will not resonate with others
我最喜愛的歌 未曾熱播 也沒獎座
My favorite song has never been a hit, nor has it won any awards
得你明白最多
You understand it the most
唱著你最喜愛的歌 想你想起我
Singing your favorite song, I think of you and remember you
經過心境 高低起跌
Through life's ups and downs
在旋律裡 聽著風景過
I listen to the melody, and the scenery passes by
十年重播 都記清楚
Even after ten years, I remember it clearly
如協奏曲 一起去分享餘下生命
Like a concerto, let's share the rest of our lives together
文字有聲 給我錄低你每串心情
Let the words be heard, and I will record every one of your moods
時間似歌 悲哀到金曲也賣感性
Time is like a song, and even sad songs can be sentimental
不要光榮 而期望你會感應
I don't seek glory, but I hope you will feel it
我最喜愛的歌 未曾熱播 也沒獎座
My favorite song has never been a hit, nor has it won any awards
得你明白最多
You understand it the most
唱著你最喜愛的歌 想你想起我
Singing your favorite song, I think of you and remember you
經過心境 高低起跌
Through life's ups and downs
在旋律裡 聽著風景過
I listen to the melody, and the scenery passes by
但求陪你 在時代曲中穿梭
I only wish to be with you, to travel through the classics of our time
這是你我最喜愛的歌 一輩子的播
This is our favorite song, to be played for a lifetime
假設歌手 一閃即過 熱潮漸過
Even if the singers fade away and the craze passes
歲月一走過 剩餘什麼
As the years go by, what will remain?
我最喜愛的歌 地球明白的得一個
My favorite song, understood only by you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.