Текст и перевод песни 謝安琪 - 沐春風
半彎的脊椎和半曲的脊椎會聚
Наполовину
изогнутый
позвоночник
и
наполовину
изогнутый
позвоночник
сходятся
還有半伸的舌尖和半縮的舌尖會催
Есть
также
наполовину
растянутые
кончики
языка
и
наполовину
втянутые
кончики
языка,
которые
будут
побуждать
令沒法脫落的脫落
Делает
невозможным
падение
с
叫會偷的去偷快樂
一身變得很敏銳
Скажите
тем,
кто
может
украсть,
чтобы
они
украли
счастье
и
стали
очень
увлеченными
薄唇綻開有霧水
Тонкие
губы,
расцветающие
туманом
и
водой
讓我衝去春風裡
讓片刻衝開一輩子
Позволь
мне
броситься
навстречу
весеннему
бризу,
и
пусть
мгновение
унесется
прочь
на
всю
жизнь.
更衝出花蕊裊繞我
Еще
больше
тычинок
обвивается
вокруг
меня
衝去不顧慮
為未來現在過去
Мчитесь
прочь,
не
думая
о
будущем,
прошлом,
настоящем
為陌生的他舔汗水
Слизывать
пот
для
того,
кто
незнаком
刺激的記得還刺激的覺得有罪
Я
вспоминаю
это
с
раздражением
и
чувствую
себя
виноватым,
когда
чувствую
раздражение.
還會再生的女人能再三的懶得畏懼
Женщины,
которые
будут
восстанавливаться,
могут
быть
слишком
ленивы,
чтобы
бояться
снова
и
снова
做未算約誓的約誓
Дать
клятву,
которая
не
считается
клятвой
叫會偷的去偷姿勢
一身變得很敏銳
Скажите
тем,
кто
может
украсть,
чтобы
они
украли
позу
и
стали
очень
увлеченными
薄牆裂開有活水
Тонкая
стенка
трескается,
и
появляется
живая
вода
讓我衝去春風裡
讓片刻衝開一輩子
Позволь
мне
броситься
навстречу
весеннему
бризу,
и
пусть
мгновение
унесется
прочь
на
всю
жизнь.
更衝出花蕊裊繞我
Еще
больше
тычинок
обвивается
вокруг
меня
衝去不顧慮
能一抹乾可離去
Спешите
прочь,
не
беспокойтесь
об
этом,
вы
можете
уйти
с
легким
оттенком
сухости.
但濕著了怎歸去
Но
как
я
могу
вернуться,
когда
я
мокрая?
讓我衝去春風裡
Позволь
мне
броситься
навстречу
весеннему
бризу
讓片刻沐浴在五內
Позвольте
мгновению
искупаться
в
пяти
由千個泡沫衝開我
Унеслась
от
меня
тысячью
пузырьков
衝去不顧慮
為未來現在過去
Мчитесь
прочь,
не
думая
о
будущем,
прошлом,
настоящем
能任由自己繼續碎
Можете
позволить
себе
продолжать
ломаться
半生的記憶陪眾生的脊椎去睡
Воспоминания
о
периоде
полураспада
сопровождают
позвоночник
живых
существ
во
время
сна
還要半生的角色被眾生的舌尖剝去
Потребуется
полжизни,
чтобы
персонаж
был
лишен
кончика
языка
живых
существ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shuang Jun Wang, Yao Hui Zhou
Альбом
沐春風
дата релиза
04-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.