Текст и перевод песни 謝安琪 - 節外生枝 (視聽版) [2007 Live]

節外生枝 (視聽版) [2007 Live]

害怕
十个月后再
没路径可回头
害怕
但是我却未后悔
这是我所寻求
就像某某
情愿放低事业去旅游

半路有
大状转做赛艇手

谁和谁做了蠢事
谁和谁乱了主旨
平静处自愿再生枝

舍平凡爱动荡
人人其实有个愿望
知回头会是岸
仍昂然投入去这巨浪
我所爱我不改
千夫所责也不放
不爱看的不要看
也许我已厌了直航

任性
拿掉我任性会事业有成

无奈我
其实太不习惯世界太平

无办法
慢慢老去又美丽又冷静

情愿听
来撩乱我命运那个叫声

谁和谁做了蠢事
谁和谁乱了主旨
还未到寂寞也不知

舍平凡爱动荡
人人其实有个愿望
知回头会是岸
仍昂然投入去这巨浪
我所爱我不改
千夫所责也不放
不爱看的不要看
也许我已厌了直航
既没有网在四方
就恨没勇气闯闯
我这半世未算赶
何妨迷路看风光

舍平凡爱动荡
人人其实有个愿望
知回头会是岸
仍昂然投入去这巨浪
你放手了我不放
千夫所责也不放
不爱看的不要看
我的信仰我会护航
舍平凡爱动荡
谁人其实满意现状
知回头会是岸
仍昂然投入去这巨浪
你放手了我不放
千夫所责也不放
且看我这点鲁莽
会否带我上到殿堂

Nobody's Fault (Live Acoustic Version) [2007 Live]

It's scary
Ten months later
There's no way to return
It's scary
But I don't regret it
This is what I was looking for
Like someone
Who would rather give up their career to travel

Halfway through
A lawyer becomes a rower

Who did something stupid
Who messed up the main point
To sprout in a peaceful place

Escape the ordinary and embrace the chaos
Everyone has a wish
We know that to return is the safe path
Yet we still charge into the waves
My love, I won't change
Even if a thousand people condemn me, I won't let go
If you don't like it, don't look
Maybe I'm tired of flying straight

Selfish
Take away my selfishness and I'll be successful

Helpless me
I am not used to the world being so peaceful

No way
Growing old gracefully and calmly

I'd rather listen
To that voice that disrupts my fate

Who did something stupid
Who messed up the main point
Not lonely yet, I don't know

Escape the ordinary and embrace the chaos
Everyone has a wish
We know that to return is the safe path
Yet we still charge into the waves
My love, I won't change
Even if a thousand people condemn me, I won't let go
If you don't like it, don't look
Maybe I'm tired of flying straight
With no net to catch me
I regret not having the courage to take the leap
I'm not in a hurry
Why not get lost and see the sights

Escape the ordinary and embrace the chaos
Everyone has a wish
We know that to return is the safe path
Yet we still charge into the waves
You let go, but I won't
Even if a thousand people condemn me, I won't let go
If you don't like it, don't look
I will protect what I believe in
Escape the ordinary and embrace the chaos
Who is really satisfied with the status quo
We know that to return is the safe path
Yet we still charge into the waves
You let go, but I won't
Even if a thousand people condemn me, I won't let go
Watch my recklessness
Will it lead me to the hall of fame